Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
temporal part of the corona radiata
da
pars temporalis coronae radiatæ
de
Pars temporalis coronae radiatae
el
κροταφική μοίρα του ακτινωτού στέφανου της έσω κάψας του εγκεφάλου
es
parte temporal de la corona radiada
temporal part of the temporoparietal epicranius muscle
da
temporale del af musculus epicranii temporoparietalis
de
Pars temporalis musculi epicranii temporoparietalis
el
κροταφική μοίρα του άνω ωτιαίου μυός
es
parte temporal del músculo auricular superior
fr
partie temporale du muscle auriculaire superieur
pt
porção temporal do músculo auricular superior
temporary transfer of part of the reference quantity
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
midlertidig afståelse af en del af referencemængden
fr
cession temporaire d'une partie de la quantité de référence
tense part
da
pars tensa
de
Pars tensa
fr
pars tensa
,
partie tendue
it
pars tensa
nl
pars tensa
tense part of tympanic membrane
da
pars tense membrana tympani
de
Membrana tensa
,
Pars tensa membranae tympani
el
δύσκαμπτο μέρος του τυμπανικού υμένα
,
δύσκαμπτος υμένας
es
parte tensa de la membrana timpánica
it
pars tensa della membrana del timpano
la
pars tensa membranae tympani
nl
pars tensa membranae tympani
pt
porção tensa da membrana do tímpano
terminal part
Information technology and data processing
da
terminaldel
de
Abschlußblock
es
parte terminal
fi
pääteosa
fr
partie terminale
it
blocco terminale
nl
terminal-eindpunt
sv
terminaldel
that part ... shall be incorporated into the amount
fr
la fraction ... est intégrée dans le montant
that part of the Communities'budget which is not covered
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
den del af Fællesskabernes budget, der ikke måtte være dækket
de
der Teil des Haushalts der GemeinschaFten,der ungedeckt bleibt
el
το τμήμα του προϋπολογισμού των Kοινοτήτων που μένει ακάλυπτο
fr
la fraction du budget des Communautés qui resterait non couverte
it
la frazione del bilancio delle Comunità che rimanesse non coperta
nl
het gedeelte van de begroting der Gemeenschappen dat eventueel niet is gedekt
pt
a parte do orçamento das Comunidades que ainda não tenha sido coberta
that part of the storage capacity filled with sediment
Building and public works
da
magasindel for tilsiltning
de
Totraum für Geschiebe
el
όγκος ταμιευτήρα κατειλημμένος από φερτά υλικά
es
capacidad perdida por azolve
,
volumen atarquinado
fi
liettynyt tila
fr
capacité comblée
it
capacità perduta per interrimento
nl
deel van de berging gevuld door slibafzettingen
pt
capacidade ocupada pelo caudal sólido
,
volume correspondente ao assoreamento
sv
sedimenteringszon
the Advocates-General shall take part and have a vote
LAW
de
der Generalanwalt nimmt mit beschliessender Stimme teil
es
los Abogados Generales participarán con voz y voto
,
los Abogados Generales participarán en las deliberaciones del Tribunal con voz y voto
fr
Les avocats généraux prennent part aux délibérations de la Cour avec voix délibérative.
nl
de advocaten-generaal nemen als stemgerechtigden deel aan de besprekingen
Dostopnost