Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
disposition quant à la part de trafic à transporter
TRANSPORT
da
reglen for fordeling af trafikmængden
de
Bestimmung über den Verkehrsanteil
el
διατάξεις που αφορούν το μερίδιο των μεταφορών που θα πραγματοποιηθεί
en
provision as to the share of the traffic to be carried
it
disposizione circa le quote di traffico da trasportare
nl
bepaling t.a.v.het delen van het vervoer
distance entre axes sellette-part
TRANSPORT
de
Abstand der Sattelkuppelung zur Hinterachse
,
Aufsattelpunkt-Achs-Abstand
,
Vorsattelmass
en
distance between king pin and rear
it
avanzamento ralla
nl
afstand hart-koppeling tot hart-achteras
droit à une quote-part des bénéfices
FINANCE
Communications
da
krav på andel i selskabsoverskuddene
,
ret til andel i overskud
de
Anspruch auf Beteiligung am Gewinn
,
Recht auf Gewinnbeteiligung
,
Recht auf Verteilung der Erträge
el
δικαίωμα επί ενός ποσοστοÙ των εταιρικών κερδών
,
δικαίωμα στη διανομή των κερδών
,
δικαίωμα συμμετοχής στα κέρδη
en
entitlement to share in the profits
,
right to share in profits
es
derecho a una cuota-parte de los beneficios
,
derecho al reparto de beneficios
,
derecho de participación en beneficios
fr
droit de participation aux bénéfices
,
droit de participation aux distributions
,
droit à la répartition du bénéfice
,
it
diritto ad una quota degli utili
,
diritto alla ripartizione degli utili
,
diritto alla suddivisione degli utili
,
diritto di partecipazione agli utili
lt
teisė gauti pelno dalį
nl
recht op een aandeel in de winst
,
recht op uitkering van winst
pl
prawo do udziału w zyskach
pt
direito a participar nos lucros
,
direito a repartição dos lucros
,
direito a uma quota-parte dos lucros
,
direito de participação nos lu...
droit de prendre part
LAW
FINANCE
de
Teilnahmerecht
en
right to attend
it
diritto di prendere parte
droit de prendre part à la direction des affaires publiques de son pays
Rights and freedoms
United Nations
en
right to take part in the government of one's country
droit de prendre part aux élections
POLITICS
LAW
de
Wahlberechtigung
it
diritto di partecipare alle elezione