Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
filiale à part entière
ECONOMICS
da
100% ejet datterselskab
,
helejet datterselskab
en
wholly-owned subsidiary
fr
filiale à 100%
,
imputer une avance d'hoirie sur la part successorale
LAW
de
einen Vorempfang auf den Erbteil anrechnen
imputer une dot sur la part héréditaire
LAW
de
ein Heiratsgut auf den Erbanteil anrechnen
indication de la part des réassureurs
Insurance
Business organisation
en
disclosing insurance
it
indicazione delle quote a carico dei riassicuratori
l'écu deviendra une monnaie à part entière
ECONOMICS
FINANCE
en
the ecu will become a currency in its own right
it
l'ecu sarà una valuta a pieno diritto
pl
ECU staje się samodzielną walutą
la demande sera considérée comme n'ayant pas fait l'objet d'un suivi de la part du fournisseur
ECONOMICS
en
the request will be considered supplier-inactive
la majorité des citoyens et citoyennes suisses prenant part à la votation se prononce pour l'affirmative
POLITICS
LAW
de
die Mehrheit der stimmenden Schweizer Bürger und Bürgerinnen spricht sich bejahend aus
it
la maggioranza dei cittadini e cittadine svizzeri votanti si dichiara affermativamente
Dostopnost