Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
indtrædelse som civil part
LAW
da
nedlæggelse af påstand om erstatning
,
rejsning af civilretligt erstatningskrav
de
Anschluss als Privatbeteiligter
,
Beitritt als Zivilkläger
,
Geltendmachung zivilrechtlicher Ansprüche
el
παρίσταμαι ως πολιτική αγωγή
en
application to join proceedings as a civil party
es
constitución como parte civil
,
ejercicio de la acción civil
fi
vahingonkorvausvaatimus
fr
constitution de partie civile
ga
iarratas a bheith rannpháirteach sna himeachtaí mar pháirtí sibhialta
it
costituzione di parte civile
pt
constituição de assistente
inferior part of the parotid space
da
parotislogens nedre pol
de
inferiorer Pol der Parotisloge
el
κάτω πόλος παρωτιδικής κοιλότητας
es
polo inferior de la celda parotídea
fi
parotisaition alakärki
fr
pôle inférieur de la loge parotidienne
it
estremità inferiore della loggia parotidea
nl
onderpool van de parotisloge
pt
porção inferior da loca parotidiana
informerende part
LAW
de
informierender Partner
el
πληροφορών
en
informing party
es
informante
fi
ilmoittaja
fr
informant
it
informante
nl
kennisgever
pt
informador
sv
informerande
informeret part
LAW
de
informierter Partner
el
πληροφορούμενος
en
informed party
es
informado
fi
ilmoituksen vastaanottaja
fr
informé
it
informata
nl
kennisnemende partij
,
kennisnemer
pt
informado
sv
informerade
inner part
da
indre del
de
innen
el
εσωτερικό
es
interior
fi
keskiosa
fr
centre
it
parte interna
nl
binnenste gedeelte
pt
núcleo
sl
jedro
sv
inre del
integral part
EUROPEAN UNION
LAW
da
integrerende del
de
Bestandteil eines Rechtsaktes
et
lahutamatu osa
fi
erottamaton osa
fr
partie intégrante
it
parte integrante
nl
integrerend deel
sl
sestavni del
sv
integrerad del
Intelligent Network Application Part
da
INAP
,
til samtrafik mellem intelligente net
de
Anwenderteil für die Zusammenschaltung intelligenter Netze
,
INAP
en
INAP
,
es
PARI
,
parte aplicación de red inteligente
fi
INAP
,
älyverkko-osa
fr
SSRI
,
sous-système réseau intelligent
it
INAP
,
parte utilizzatore per l'interconnessione di rete intelligente
nl
INAP
,
gebruikersdeel van SS7 voor intelligente netwerkinterconnectie
pt
INAP
,
componente para a interligação de redes inteligentes
sv
INAP
intermediate part
Iron, steel and other metal industries
da
mellemkasse
,
mellempart
de
Mittelkasten
,
Zwischenkasten
el
ενδιάμεσο τεμάχιο
en
cheek
,
es
caja intermedia de moldeo
fi
välikehys
fr
chape
nl
middenkast
pt
chapa
sv
mellandel
Internal Agreement between Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, on the Financing and Administration of Community Aid under the Financial Protocol to the Partnership Agreement between the African, Caribbean and Pacific States and the European Community and its Member States signed in Cotonou (Benin) on 23 June 2000 and the allocation of financial assistance for the Overseas Countries and Territories to which Part Four of the EC Treaty applies
FINANCE
da
intern aftale mellem repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet, om finansiering og forvaltning af Fællesskabets bistand i henhold til finansprotokollen til partnerskabsaftalen mellem staterne i Afrika, Vestindien og Stillehavet og Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater, undertegnet den 23. juni 2000 i Cotonou, Benin, samt om finansiel bistand til de oversøiske lande og territorier, på hvilke EF-traktatens fjerde del finder anvendelse
el
Εσωτερική Συμφωνία μεταξύ των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των ΚΜ, συνελθόντων στα πλαίσια του Συμβουλίου, για τη χρηματοδότηση και τη διαχείριση των ενισχύσεων της Κοινότητας στο πλαίσιο του χρηματοδοτικού πρωτοκόλλου της συμφωνίας εταιρικής σχέσης μεταξύ των κρατών ΑΚΕ, και της ΕΚ και των ΚΜ της, η οποία υπογράφηκε στο Κοτονού του Μπενίν, στις 23.6.00, καθώς και για τη χορήγηση χρηματοδοτικής ενίσχυσης στις υπερπόντιες χώρες και εδάφη για τις οποίες ισχύουν οι διατάξεις του 4ου μέρους της συνθήκης ΕΚ
fi
neuvosto...
Dostopnost