Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
negative winding stem crown part
da
optræksaksel
de
Negativ-Aufzugwelle Kronenteil
es
tija de remontuar negativa parte corona
fi
negatiivisen vetoakselin nuppiosa
fr
tige de remontoir négative partie couronne
it
albero di carica negativo dalla parte della corona
pt
tige de dar corda negativa parte coroa
sv
negativ uppdragsaxel krondel
negative winding stem movement part
da
optræksaksel
de
Negativ-Aufzugwelle Werkteil
es
tija de remontuar negativa parte máquina
fi
negatiivisen vetoakselin koneiston puolen osa
fr
tige de remontoir négative partie mouvement
it
albero di carica negativo dalla parte del movimento
pt
tige de dar corda negativa parte máquina
sv
negativ uppdragsaxel verkdel
non-coding part of DNA
Technology and technical regulations
da
ikkekodende del af DNA
de
nicht codierender Teil der DNA
,
nicht-codogener DNS-Strang
el
μη-κωδικοποιόν DNA
en
non-coding DNA
,
es
ADN no codificante
,
parte no codificante del ADN
fi
DNA:n koodaamaton osa
fr
ADN espaceur
,
ADN intergénique
,
ADN non codant
,
ADN égoïste
it
DNA non codificante
nl
niet-coderend DNA
pl
niekodująca część DNA
sv
icke-kodande DNA
non-disposable part of an estate
Civil law
bg
запазена част от наследство
cs
povinný dědický díl
,
povinný dědický podíl
da
tvangsarv
de
Pflichtteil
,
nicht verfügbarer Teil der Erbschaft
el
νόμιμη μοίρα
en
portion of the estate to devolve compulsorily upon the heirs
,
reserved portion of the estate
,
reserved share of the estate
es
legítima
,
reserva
et
sundosa
fi
lakiosa
fr
part non disponible de l'héritage
,
réserve
,
réserve héréditaire
,
réserve légale
ga
scair fhorchoimeádta an eastáit
hu
köteles rész
it
quota di legittima
,
quota di riserva
,
quota indisponibile
lt
nedisponuotina palikimo dalis
,
privalomoji palikimo dalis
lv
mantojuma neatņemamā daļa
mt
sehem riżervat tal-patrimonju
nl
reserve
,
voorbehouden deel van de nalatenschap
,
wettelijke reserve
pl
rezerwa
,
udział obowiązkowy
,
zachowek
pt
legítima
,
legítima objetiva
,
quota indisponível
ro
rezervă succesorală
sk
nedisponibilná časť dedičstva
,
povinné dedičské podiely
sl
(skupni) nujni delež
,
rezervirani del (zapuščine)
sv
laglott
octroi de crédits limités de la part d'autres Etats
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
ydelse af kreditter i begrænset omfang fra de øvrige Medlemsstater
de
Bereitstellung von Krediten in begrenzter Hoehe seitens anderer Mitgliedstaaten
el
χορήγηση περιορισμένων πιστώσεων εκ μέρους άλλων Kρατών
en
granting of limited credits by other Member States
es
concesión de créditos limitados, por parte de otros Estados miembros
it
concessione di crediti limitati da parte di altri Stati membri
nl
verlening van beperkte kredieten door andere Lid-Staten
pt
concessão de créditos limitados por parte de outros Estados-membros
sv
beviljande av begränsade krediter från andra medlemsstater
one-part tariff
Electronics and electrical engineering
da
etledstarif
de
eingliedriger Tarif
el
μονώνυμο τιμολόγιο
,
τιμολόγιο ενός συντελεστή κόστους
es
tarifa monomia
fr
tarif monôme
it
tariffa monomia
nl
eencomponententarief
pt
tarifa de um elemento
sv
enledad tariff
one-part tariff
da
etledstarif
de
eingliedriger Tarif
el
μονομερές τιμολόγιο
es
tarifa monomia
fi
yksiosainen tariffi
fr
tarif monôme
ga
taraif aon choda
it
tariffa monomia
nl
eencomponenttarief
pt
tarifa monómia
sv
enledad tariff
one part traction sheave
Mechanical engineering
Building and public works
da
udelt tovskive
de
einteilige Treibscheibe
el
μονοκόμματη τροχαλία κινήσεως
es
polea motriz de una sola pieza
fi
yksiosainen vetopyörä
fr
poulie de traction d'une seule pièce
it
puleggia di frizione in un pezzo
nl
tractieschijf uit één stuk
pt
roda de tração de uma só peça
sv
drivskiva
operand part
Information technology and data processing
da
operanddel
de
Operandenteil
el
τμήμα τελεστέων
en
operand portion
,
operand section
es
parte de operando
,
sección de operando
fi
operandiosa
fr
partie opérande
it
zona operando
nl
operanddeel
pt
campo operando
,
zona operando
sv
operanddel
operation and maintenance application part
Information technology and data processing
da
del til drift-og vedligeholdesesanvendelse
de
Betriebs-und Wartungsteile einer Anwendung
el
τμήμα εφαρμογής λειτουργίας και συντήρησης
en
OMAP
,
es
PAOM
,
parte aplicación de operaciones y mantenimiento
fi
sovelluksen käyttö-ja ylläpito-osa
fr
SSEM
,
sous-système application pour l'exploitation et la maintenance
it
sottosistema applicativo di servizio e manutenzione
nl
werkings-en onderhoudstoepassingsgedeelte
pt
aplicação de operação e manutenção
sv
drift-och underhållsapplikationer
,
drift-och underhållstillämpningar
Dostopnost