Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
monnaie à part entière
FINANCE
da
selvstændig valuta
de
eigenständige Währung
el
αυτοτελές νόμισμα
en
currency in its own right
,
fully fledged currency
es
moneda por derecho propio
fi
itsenäinen raha
it
moneta a pieno titolo
nl
volwaardige munteenheid
pt
moeda de pleno direito
sv
självständig valuta
monnaie à part entière
FINANCE
da
regulær valuta
de
eigenständige Währung
el
κανονικό νόμισμα
en
currency in its own right
es
verdadera moneda
it
moneta a pieno titolo
nl
afzonderlijke munteenheid
pt
verdadeira moeda
monnaie à part entière
FINANCE
en
fully fledged currency
nl
volwaardige munteenheid
sv
självständig valuta
monnaie à part entière
ECONOMICS
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
el
αυτοτελές νόμισμα
en
currency in its own right
négociateur à part entière
EUROPEAN UNION
da
fuldt bemyndiget forhandler
,
selvstændig forhandler
de
vollwertiger Verhandlungspartner
el
διαπραγματευτής με πλήρεις εξουσίες
,
διαπραγματευτής με πλήρη δικαιώματα
en
fully authorized negotiator
,
negotiator in its own right
,
negotiator with full powers
es
negociador de pleno derecho
it
negoziatore di pieno diritto
nl
volwaardig deelnemer aan onderhandelingen
pt
negociador com plenos poderes
,
pleno negociador
ne pas fournir une part importante des prestations
LAW
de
einen erheblichen Teil der Leistungen nicht erbringen
it
non fornire una parte essenziale delle prestazioni
nom du président et des juges qui ont pris part à l'arrêt
LAW
da
navnene på præsidenten og de dommere,som har deltaget i afgørelsen
de
Name des Präsidenten und der übringen Richter,die bei der Entscheidung mitgewirkt haben
el
ονοματεπώνυμο του προέδρου και των δικαστών που συμμετείχαν στην έκδοση της αποφάσεως
en
name of the President and of the Judges taking part in the judgment
es
nombre del Presidente y de los Jueces que hayan participado en la adopción de la sentencia
it
nome del presidente e dei giudici che hanno partecipato alla deliberazione della sentenza
nl
naam van de president en van de rechters die hebben beslist
pt
nome do presidente e dos juízes que participaram na deliberação
noms du président et des juges qui ont pris part à l'arrêt
en
names of the President and of the Judges taking part in the judgment
ga
ainmneacha an Uachtaráin agus na mBreithiúna a ghlacann páirt sa bhreithiúnas
obligation de réserver une part des bénéfices
LAW
de
Kostenvorteile weitergeben
el
υποχρέωση προς μεταβίβαση της εξοικονόμησης κόστους
en
obligation to pass on the cost savings
it
obbligo di ripercuotere le economie di costo
nl
verplichting tot het doorgeven van kostenbesparingen
pt
obrigação de reservar aos consumidores uma parte do benefício