Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Fællesskabet kan optræde som part i retssager
EUROPEAN UNION
LAW
de
die Gemeinschaft kann vor Gericht stehen
el
η Kοινότης δύναται να παρίσταται ενώπιον δικαστηρίου
en
the Community may be a Party to legal proceedings
es
la Comunidad podrá comparecer en juicio
fr
la Communauté peut ester en justice
it
la Comunità puo'stare in giudizio
nl
de Gemeenschap kan in rechte optreden
pt
a Comunidade pode estar em juízo
sv
gemenskapen skall kunna föra talan inför domstolar och andra myndigheter
faire la part du feu
FINANCE
de
sich mit Verlust zurückziehen
en
to cut one's losses
es
retirarse con pérdida
fr
se retirer avec perte
it
ritirarsi con perdita
faire-part [papeterie]
da
forlovelseskort
de
Anzeigekarten [Papeteriewaren]
en
announcement cards [stationery]
es
participaciones [papelería]
it
partecipazioni [cartoleria]
nl
kennisgevingskaarten
pt
cartões de participação [papelaria]
sv
meddelandekort
faire part de leurs observations ou revendications
en
to make known their views or claims
feuille de population comptée à part
SOCIAL QUESTIONS
el
δελτίο συλλογικής συμβίωσης
en
institutional schedule
fr
feuille récapitulative
Fidesz - Magyar Polgári Párt
POLITICS
Political framework
de
FIDESZ-MPP
,
Föderation der jungen Demokraten - Ungarische Bürgerliche Partei
en
Federation of Young Democrats - Hungarian Civic Party
,
Fidesz-HCP
,
Fidesz-Hungarian Civic Party
fr
Fédération des jeunes démocrates - Parti civique hongrois
hu
FIDESZ-MPP
,
it
FIDESZ-MPP
,
Federazione dei giovani democratici- Partito civico ungherese
nl
FIDESZ-MPP
,
Federatie van Jonge Democraten - Hongaarse Burgerpartij
filiale à part entière
ECONOMICS
da
100% ejet datterselskab
,
helejet datterselskab
en
wholly-owned subsidiary
fr
filiale à 100%
,
fixed part
Communications
TRANSPORT
da
DETT fast del
,
FD
,
fast del
de
Basisstation
,
DECT-Basisstation
el
(FP)
,
FP,Ενα σταθερό τμήμα DECT περιέχει τα λογικά στο ιχεία ενός,τουλάχιστο,σταθερού ραδιοτερματι σμο ύ και επιπλέον πρόσθετα στοιχεία ειδικά ως προς την υλοποίηση.
,
Σταθερό τμήμα
,
σταθερό τμήμα DECT
en
DECT fixed part
,
FP
,
FP,a DECT fixed part contains the logical elements of at least one fixed radio termination,plus additional implementation specific elements
,
fixed part
es
PF
,
PF
,
parte fija
,
parte fija de las TDEI
fi
kiinteä osa
fr
FP
,
partie fixe
,
partie fixe DECT
it
parte fissa di DECT
nl
FP
,
vast deel
pt
FP
,
parte fixa
,
parte fixa do DECT
sk
pevná časť
sv
FP
,
fast del
Flamand Érdek(párt)
POLITICS
Political Parties
cs
Vlámské zájmy
da
Den Flamske Blok
,
Flamsk Interesse
,
Vl.Blok
,
Vlaams Belang
de
Flämischer Block
,
Vl.Blok
,
Vlaams Belang
el
Vl.Blok
,
Vlaams Belang
,
Φλαμανδική Συσπείρωση
en
Flemish Bloc
,
Flemish Interest
,
Vlaams Belang
es
Bloque Flamenco
,
Interés Flamenco
,
Vl.Blok
et
Flaami Huvi
,
Vlaams Belang
,
Vlaams Blok
fi
Vlaams Belang
,
Vlaams Blok
fr
Bloc flamand
,
Intérêt flamand
,
VB
ga
Bloc Pléimeannach
,
Leas na bPléimeannach
it
Vl.Blok
,
Vlaams Belang (interesse fiammingo)
lv
partija "Vlaams Belang" ("Flāmu intereses")
mt
interess Fjamming
nl
VB
,
Vlaams Belang
,
Vlaams Blok
pl
Interes Flamandzki
,
Vlaams Belang
pt
Bloco Flamengo
,
Interesse Flamengo
,
Vlaams Belang
,
Vlaams Blok
ro
Vlaams Belang
sk
Flámsky záujem
,
Vlaams Belang
sl
stranka Flamski blok (Vlaams Blok)
,
stranka Flamski interes (Vlaams Belang)
sv
VB
,
Vlaams Belang (Flamländskt intresse)
,
Vlaams Blok (Flamländska blocket)
Dostopnost