Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
part des profits
da
overskudsmargin
de
Gewinnbeteiligung
en
profits share
es
parte correspondiente a los beneficios
it
parte dei profitti
nl
deelneming in de winsten
pt
parte dos lucros
sv
vinstdelning
part de syndicat
LAW
de
Konsortialbeteiligung
en
share of underwriting
fi
konsortio-osuus
,
osuus konsortiossa
,
osuus yhtymässä
fr
part syndicataire
it
partecipazione a un sindacato d'iniziativa
,
partecipazione ad un consorzio
nl
syndicaatsaandeel
pt
participação num consórcio
sv
andel i ett konsortium
part de vieillesse
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
aftægt
de
Altenteil
,
Altvaterrecht
,
Ausgedinge
,
Ausnahme
,
Austrag
,
Auszug
en
provision for retired farmers
,
retirement
,
settlement on retirement
fi
kiinteistöeläke
,
syytinki
it
parte di vecchiaia
nl
geheel van rechten die een bejaarde boer voor de verdere duur van zijn leven bedingt bij de overdracht van zijn landbouwbedrijf aan zijn opvolger, o.a.vruchtgebruik, recht van gebruik e n bewoning
pt
reserva de vida
sv
undantag
part du groupe
FINANCE
da
koncernværdi af datterselskab
el
μέρος ενοποιημένων αποτελεσμάτων που αναλογεί στη μητρική εταιρεία ομίλου
en
group's share
es
resultados de la sociedad matriz
fi
emoyritykselle kuuluva osa konsernin tuloksesta
fr
PDG
,
ga
scair an ghrúpa
it
quota di risultati consolidati di pertinenza della capogruppo
nl
aandeel van de groep
pt
parte pertencente ao grupo
,
resultado consolidado
sv
nettoresultat för moderbolag
part du lion
LAW
de
Löwenanteil
en
lion's share
fi
kohtuuttoman suuri osuus
fr
part léonine
it
parte del leone
nl
leeuweaandeel
,
leeuwedeel
pt
parte de leão
sv
lejonparten
Part exchange
de
Tausch mit Aufzahlung
en
p/ex, p/x
fi
osavaihto, swap
sv
byte, swap
part-finance
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
medfinansiere
de
finanzielle Beteiligung med varianter
fr
participer au financement
,
une participation financière
sv
delfinansiera
part-financing agreement
FINANCE
da
samfinansieringsaftale
de
Kofinanzierungsvertrag
el
σύμβαση συγχρηματοδότησης
es
convenio de cofinanciación
fi
yhteisrahoitussopimus
fr
convention de cofinancement
it
convenzione di cofinanziamento
nl
medefinancieringsovereenkomst
pt
convenção de cofinanciamento
sv
samfinansieringsavtal
part-financing of operational programmes
da
medfinansiering af operationnelle programmer
de
Kofinanzierung operationeller Programme
es
cofinanciación de programas operativos
fr
cofinancement de programmes opérationnels
sv
delfinansiering av åtgärdsprogram
part-financing rate
FINANCE
bg
ниво на съфинансиране от Общността
,
процент на съфинансиране
cs
míra spolufinancování
da
EU's medfinansieringssats
,
medfinansieringssats
,
samfinansieringssats
de
EU-Kofinanzierungssatz
,
Kofinanzierungssatz
,
Satz für die finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft
,
gemeinschaftlicher Kofinanzierungssatz
el
ποσοστό κοινοτικής συγχρηματοδότησης
en
co-financing rate
,
rate of Union co-financing
es
porcentaje de cofinanciación de la UE
et
ELi kaasrahastamise määr
,
ELi kaasrahastamismäär
,
kaasrahastamise määr
fi
EU:n yhteisrahoitusosuus
,
yhteisrahoitusosuus
fr
taux de cofinancement
,
taux de cofinancement de l'Union
ga
ráta cómhaoinithe an Chomhphobail
it
tasso di cofinanziamento comunitario
,
tasso di finanziamento comunitario
,
tasso di partecipazione comunitaria
lt
bendro ES finansavimo dalis
,
bendro finansavimo procentinis dydis
lv
Kopienas līdzfinansējuma daļa
mt
rata ta' finanzjament Komunitarju
,
rata ta' finanzjament parzjali Komunitarju
,
rata ta' kofinanzjament
,
rata ta' kofinanzjament Komunitarju
nl
bijdrage v...