Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dorsal part of the forequarter
EUROPEAN UNION
da
rygstykke af forfjerdingen
de
Rückenstück des Vorderviertels
el
το μέρος της ράχης του μπροστινού τετάρτου
es
parte dorsal del cuarto delantero
fr
partie dorsale du quartier avant
it
parte dorsale del quarto anteriore
nl
tot de rug behorende gedeelte van de voorvoet
pt
parte dorsal do quarto dianteiro
sk
dorzálna časť prednej štvrtky
dorsal part of the medulla oblongata
da
pars dorsalis medullae oblogatae
de
Pars dorsalis medullae oblongatae
el
ραχιαία μοίρα του προμήκη μυελού
es
parte dorsal del bulbo raquídeo
fr
partie dorsale du bulbe rachidien
la
pars dorsalis medullae oblongatae
pt
porção dorsal do bolbo raquidiano
dorsal part of the pons
da
pars dorsalis pontis
de
Pars dorsalis pontis
,
Tectum pontis
el
ραχιαία μοίρα της γέφυρας του εγκεφάλου
es
porción dorsal de la protuberancia anular
fr
partie dorsale de la protubérance
it
calotta protuberenziale
pt
porção dorsal da protuberância
droit à une quote-part des bénéfices
FINANCE
Communications
da
krav på andel i selskabsoverskuddene
,
ret til andel i overskud
de
Anspruch auf Beteiligung am Gewinn
,
Recht auf Gewinnbeteiligung
,
Recht auf Verteilung der Erträge
el
δικαίωμα επί ενός ποσοστοÙ των εταιρικών κερδών
,
δικαίωμα στη διανομή των κερδών
,
δικαίωμα συμμετοχής στα κέρδη
en
entitlement to share in the profits
,
right to share in profits
es
derecho a una cuota-parte de los beneficios
,
derecho al reparto de beneficios
,
derecho de participación en beneficios
fr
droit de participation aux bénéfices
,
droit de participation aux distributions
,
droit à la répartition du bénéfice
,
it
diritto ad una quota degli utili
,
diritto alla ripartizione degli utili
,
diritto alla suddivisione degli utili
,
diritto di partecipazione agli utili
lt
teisė gauti pelno dalį
nl
recht op een aandeel in de winst
,
recht op uitkering van winst
pl
prawo do udziału w zyskach
pt
direito a participar nos lucros
,
direito a repartição dos lucros
,
direito a uma quota-parte dos lucros
,
direito de participação nos lu...
dual-mass flywheel (VW also say "two-part flywheel")
de
Zweimassenschwungrad (n)
es
volante bimasa
,
volante de doble masa
dummy part
Mechanical engineering
de
Blindstück
el
ομοίωμα εξαρτήματος
es
pieza postiza
,
pieza simulada
fi
umpiosa
fr
pièce factice
it
parte fittizia
nl
loos stuk
pt
peça postiça
sv
attrapp
dynamic part
Communications
da
dynamik
de
dynamischer Teil
es
parte dinámica
fi
dynaaminen osa
fr
partie dynamique
it
parte dinamica
nl
dynamisch gedeelte
sv
dynamisk del
early part of pregnancy
de
Frühgravidität
,
Frühschwangerschaft
el
αρχόμενες ωδίνες της κυήσεως ή εγκυμοσύνης
es
parto temprano
fr
stade initial douloureux de la grossesse
early part of puerperium
de
Frühwochenbett
el
πρώτες μέρες της λοχείας
es
primeros días del puerperio
fr
premiers jours des couches
pt
puerpério precoce
efficiency at part load
ENERGY
da
virkningsgrad ved partiel belastning
de
Wirkungsgrad bei Teillast
el
απόδοση με μερικό φορτίο
es
rendimiento con carga parcial
fr
rendement à charge partielle
it
rendimento a carico parziale
nl
rendement bij gedeeltelijke belasting
pt
rendimento em carga parcial