Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
eight part reeving
Mechanical engineering
de
Achtseilflasche
el
βαρούλκο οκτώ κεφαλών
,
πολύσπαστο οκτώ κλώνων
es
polipasto de ocho ramales
fr
mouflage à huit brins
it
sospensione a otto capi
electrode in which the covering is contained in longitudinal grooves made in the metallic part
da
elektrode med profileret kernetråd (til optagelse af flussmidlet)
de
Elektrode mit profiliertem Kerndraht
el
ηλεκτρόδιο στο οποίο η επένδυση είναι σε διαμήκη κανάλια,στον μεταλλικό πυρήνα του ηλεκτροδίου
es
electrodo con revestimiento longitudinal incrustado
fi
uurretäytteinen hitsauslanka
,
uurretäytteinen hitsauspuikko
fr
électrode cannelée
it
elettrodo scanalato
nl
elektrode met gegroefde draad
pt
elétrodo canelado
sv
elektrod med profilerad kärna
electronic part
Electronics and electrical engineering
da
elektronisk komponent
de
elektronisches Teil
el
ηλεκτρονικό εξάρτημα
,
ηλεκτρονικό στοιχείο
es
componente electrónica
fi
elektroniikkaosa
fr
composant électronique
it
componente elettronico
nl
elektronisch deel
pt
componente eletrónico
sv
elektronisk del
eligibility for Part B status
da
berettigelse til Del B-status
de
Berechtigung/Zulässigkeit für den Teil-B-Status
,
Eignung für den Teil-B-Status
el
επιλεξιμότητα για το καθεστώς Μέρους Β
es
elegibilidad para acceso al status de la Parte B
it
idoneità per lo status della parte B
nl
het in aanmerking komen voor de deel-B status
pt
elegibilidade para acesso ao estatuto da parte B
sv
krav för status kategori B
emprego em part-time
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
deltidsarbejde
de
Teilzeitarbeit
,
Teilzeitbeschäftigung
el
εργασία μερικής απασχόλησης
en
part time employment
es
trabajo a tiempo parcial
fi
osa-aikatyö
fr
travail en temps choisi
,
travail à temps partiel
ga
fostaíocht pháirtaimseartha
it
lavoro a tempo parziale
nl
deeltijdarbeid
pt
emprego a tempo parcial
,
trabalho a tempo parcial
,
trabalho em part-time
sv
deltidsarbete
encephalic part of the parasympathetic system
da
pars encephalica systematis parasympatici
de
Pars encephalica systematis parasympathici
el
εγκεφαλική μοίρα του παρασυμπαθητικού συστήματος
es
parte encefálica del sistema parasimpático
pt
porção encefálica do sistema parassimpático
enhanced telephone user part
Information technology and data processing
da
udvidet telefonuserpart
de
erhöhter Telefonbenutzeranteil
el
επαυξημένο τμήμα χρήστη τηλεφώνου
es
parte de usuario telefónico ampliada
fi
laajennettu puhelimenkäyttäjän osa
fr
sous-système utilisateur téléphonique enrichi
it
sottosistema telefonico esteso d'utente
nl
uitgebreid gedeelte voor telefoongebruiker
sv
utökad telefonianvändardel
enhver part,der mener,at...er inhabilt
LAW
de
von jedem Beteiligten abgelehnt werden
el
εξαιρούμαι από οποιοδήποτε διάδικο
en
to be objected to by any party
es
ser recusado por cualquiera de las partes
fr
être récusé par toute partie
it
essere ricusato da una parte
pt
ser recusado por qualquer das partes
entities forming part of a group of enterprises
ECONOMICS
da
enheder,der udgør en del af en firmagruppe
de
zu einem Unternehmenskonzern gehörende Einheiten
es
organismos que forman parte de un grupo de empresas
fr
organismes faisant partie d'un groupe d'entreprises
it
organismi che fanno parte di un gruppo di imprese
nl
instellingen die deel uitmaken van een groep ondernemingen
pt
organismos que fazem parte de um grupo de empresas
epididymic part of the deferent duct
da
pars epididymica ductus deferentis
de
Pars epididymica ductus deferentis
el
επιδιδυμική μοίρα του σπερματικού πόρου του όρχεως
es
parte epididímica del conducto deferente
fr
portion épididymaire du canal déférent
la
pars epididymica ductus deferentis
pt
porção epididimária do canal deferente