Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
part of force
Defence
de
Truppenteil
nl
deel van de strijdkrachten
sv
del av styrkan
part of parcel
Building and public works
da
del af fast ejendom
,
del af parcel
de
Grundstücksteil
el
μέρος οικοπέδου
,
τμήμα οικοπέδου
fi
kiinteistön osa
,
tontin osa
fr
partie d'un lot
,
partie de parcelle
nl
deel van een kavel
pt
parte de um lote
sv
fastighetsdel
part of wall over door
da
døroverstykke
de
Türoberstück
el
υπέρθυρο
,
υπερτόναιο
en
door lintel panel
,
overpanel
,
es
montante
fi
oven kattovaste
fr
imposte
nl
bovenlicht
,
impost
pt
painel de lintel de porta
,
parte superior do vão de porta
sv
dörröverstycke
part of wall over window
Building and public works
da
vinduesoverstykke
de
Fensteroberstück
el
ανώφλιο
,
πρέκι
es
porción de muro sobre la ventana
fi
ikkunan kattovaste
fr
retombée linteau
nl
rollaag
pt
painel de lintel de janela
,
parte superior do vão da janela
sv
fönsteröverstycke
part of work
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
element i arbejdsproces
,
enkelt arbejdsgang
de
Arbeitselement
,
Arbeitsvorgang
,
Teilarbeitsvorgang
el
στοιχείο της παραγωγικής διαδικασίας
en
job element
,
task element
,
work element
es
elemento de trabajo
,
elemento operativo
fi
pienin mitattavissa oleva työn osa
fr
élément de travail
it
elemente di lavoro
sv
arbetsmoment
,
steg i arbetsoperation
part ordinaire
Financing and investment
da
privilegeret andel
de
erststelliger Anteil
el
μερίδιο πρώτης εξασφάλισης
en
senior unit
fr
part privilégiée
sv
bättre rangordnad andel
part proportionnelle
FINANCE
Insurance
bg
пропорционален дял
cs
poměrný podíl
da
forholdsmæssig andel
de
verhältnismäßiger Anteil
el
αναλογικό μερίδιο
en
proportional share
es
participación proporcional
et
proportsionaalne osa
fi
suhteellinen osuus
hr
proporcionalni udjel
hu
arányos részesedés
it
quota proporzionale
lt
proporcinga dalis
lv
proporcionālā daļa
mt
sehem proporzjonali
nl
proportioneel aandeel
,
proportioneel deel
pl
proporcjonalny udział
pt
parte proporcional
ro
cotă proporțională
sk
pomerná účasť
sl
sorazmerni delež
sv
proportionell andel
part salariale
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lønningsdel
de
Lohnquote
en
wages share
es
parte correspondiente a los salarios
it
parte salariale
nl
loonlasten
pt
percentagem de salários
sv
löneandelen
part service benefit
Insurance
da
anciennitetsydelse
de
Teildienstzeitvergütung
el
παροχή προϋπηρεσίας
es
pensión de jubilación por servicios previos
fr
prestations de retraite pour services rendus
it
indennità per anni di servizio
,
prestazione per anni di servizio
nl
uitkering in verband met niet-verzekerde dienstjaren
pt
benefícios de serviços passados
sv
begränsade förmåner
part-session
bg
месечна сесия
cs
dílčí zasedání
da
mødeperiode
de
Tagung
el
περίοδος συνόδου
es
período parcial de sesiones
et
osaistungjärk
fi
istuntojakso
fr
période de session
ga
páirtseisiún
hr
sjednica
hu
ülés
it
tornata
lt
mėnesinė sesija
lv
sesija
mt
sessjoni parzjali
nl
vergaderperiode
pl
sesja miesięczna
pt
período de sessões
ro
perioadă de sesiune
sk
schôdza
sl
delno zasedanje
sv
sammanträdesperiod