Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
crucial part of fibrous flexor sheat of hand and foot
da
ligamenta cruciata digitorum manus et pedis
de
Ligamenta cruciata s.cruciformia digitorum
,
Pars cruciformis vaginae fibrosae manus et pedis
el
σταυρωτός σύνδεσμος των δακτύλων των χεριών και των ποδιών
es
ligamentos cruzados de los dedos de las manos y los pies
it
legamenti crociati delle dita delle mani e dei piedi
nl
ligamenta cruciata digitorum manus et pedis
cupolar part of epitympanic recess
da
pars cupularis recessus epitympanica
de
Pars cupularis recessus epitympanica
el
κυπελλοειδής μοίρα του επιτυμπάνιου κολπώματος
es
parte cupular del nicho epitimpánico
pt
pars cupularis do recesso timpânico
curved part of frame
TRANSPORT
da
boejet del af spant
de
gebogener Teil des Spantes
el
καμπύλο τμήμα του νομέα
fr
partie courbée de la membrure
nl
kimbocht
curved part of frame
TRANSPORT
da
boejet del af spant
de
gebogener Teil des Spantes
el
καμπύλο τμήμα νομέα
fr
partie courbée de la membrure
nl
spantbocht
damage caused by negligence or lack of good faith on the part of the proprietor
LAW
de
Schaden, der durch fahrlässiges oder vorsätzliches Verhalten des Markeninhabers verursacht worden ist
es
perjuicio causado por negligencia o por mala fe del titular de la marca
fr
préjudice causé par la faute ou la mauvaise foi du titulaire de la marque
it
danni causati da colpa o dolo del titolare del marchio
dans le poste débiteurs les avances à terme fixe garanties par hypothèque représentent une part sans cesse croissante
de
in den Debitoren ist ein wachsender Anteil hypothekarisch gedeckter fester Vorschüsse mit enthalten
dead part
da
ikke strømførende del
de
nichtstromführendes Teil
el
ανενεργό τμήμα,τμήμα εκτός τάσεως,νεκρό τμήμα
es
parte inactiva
fi
jännitteetön osa
fr
pièce hors tension
it
parte non attiva
nl
dood gedeelte
pt
parte inativa
sv
strömlös del
debiteret part
FINANCE
de
das zu belastende Konto
el
χρεούμενο μέρος
,
χρεούμενος
en
debit party
es
parte deudora
fr
partie à débiter
it
partita a debito
nl
te debiteren partij
decisions disposing of the substantive issues in part only
LAW
da
afgørelser ved Retten,der afgør en del af en sags realitet
de
Entscheidungen des Gerichts über einen Teil des Streitgegenstands
el
αποφάσεις του Πρωτοδικείου που επιλύουν εν μέρει τη διαφορά ως προς την ουσία
es
resoluciones del Tribunal de Primera Instancia que resuelvan parcialmente la cuestión de fondo
fr
décisions du Tribunal tranchant partiellement le litige de fond
it
pronunzie che decidono parzialmente la controversia nel merito
nl
beslissingen van het Gerecht die het geding ten gronde slechts gedeeltelijk beslechten
pt
decisões do Tribunal de Primeira Instância que resolvam parcialmente o litígio quanto ao mérito
Declaration on Dispute Settlement Pursuant to the Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 or Part V of the Agreement on Subsidies and Countervailing Measures
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
de
DDS
,
Erklärung zur Streibeilegung gemäss dem Übereinkommen zur Durchführung des Artikels VI des Allgemeinen Zoll-und Handelsabkommens 1994 oder Teil V des Übereinkommens über Subventionen und Ausgleichsmassnahmen
en
DDS
,
es
DDS
,
Declaración relativa a la solución de diferencias de conformidad con el Acuerdo relativo a la Aplicación del Artículo VI del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994 o con la Parte V del Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias
fr
DDS
,
Déclaration sur le règlement des différends conformément à l'Accord sur la mise en oeuvre de l'article VI de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994 ou à la Partie V de l'Accord sur les subventions et les mesures compensatoires
it
DDS
,
Dichiarazione sulla risoluzione delle controversie ai sensi dell'Accordo sull'applicazione dell'articolo VI dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994 o della parte V dell'Accordo sulle sovvenzioni ...
Dostopnost