Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Le président ne prend pas part au vote.
LAW
el
ο πρόεδρος δεν λαμβάνει μέρος στην ψηφοφορία
en
the chairman shall not vote
ro
Președintele nu participă la vot
sv
ordföranden får inte rösta
Les avocats généraux prennent part aux délibérations de la Cour avec voix délibérative.
LAW
de
der Generalanwalt nimmt mit beschliessender Stimme teil
en
the Advocates-General shall take part and have a vote
es
los Abogados Generales participarán con voz y voto
,
los Abogados Generales participarán en las deliberaciones del Tribunal con voz y voto
nl
de advocaten-generaal nemen als stemgerechtigden deel aan de besprekingen
les engagements contractés ainsi que les paiements qui en résultent ne donnent pas lieu à une contribution de la part des États
Budget
en
commitments entered into as well as the payments which result from this shall give rise to no contribution on the part of the States
it
gli impegni assunti nonché i pagamenti che vi sono connessi non danno luogo ad alcun contributo da parte degli Stati
libre accès à une quote-part
FINANCE
de
freier Zugang zu einer Quote
en
free access to a share
nl
vrije toegang tot een quota
Magyarországi Szociáldemokrata Párt
POLITICS
Political Parties
de
MSzDP
,
Ungarische Sozialdemokratische Partei
en
HSDP
,
Hungarian Social Democratic Party
,
SDP
es
Partido Socialdemócrata Húngaro
fr
Parti social-démocrate de Hongrie
,
SZDP
hu
MSZDP
,
nl
Hongaarse Sociaal-Democratische Partij
pt
PSDH
,
Partido Social-Democrata Húngaro
Magyar Polgári Párt - Maďarská občianska strana
POLITICS
Political Parties
de
Liberale Bürgerpartei
,
MOS
en
HCP
,
Hungarian Civic Party
fr
Parti civique hongrois
it
Partito civico ungherese
sk
MPP-MOS
,
Magyar Szocialista Párt
POLITICS
Political Parties
cs
MSZP
,
Maďarská socialistická strana
da
Det Ungarske Socialistparti
de
MSzP
,
Sozialistische Partei Ungarns
,
USP
,
Ungarische Sozialistische Partei
en
HSP
,
Hungarian Socialist Party
es
PSH
,
Partido Socialista Húngaro
fr
PSH
,
Parti Socialiste Hongrois
,
Parti socialiste
ga
Páirtí Sóisialach na hUngáire
hu
MSZP
,
it
MSzP
,
Partito socialista ungherese
nl
HSP
,
Hongaarse Socialistische Partij
pt
MSzP
,
Partido Socialista Húngaro
sv
Ungerskt socialistparti
Dostopnost