Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
delad ledning med intern eller extern part
Information technology and data processing
de
Eintreten des Platzes
el
αμφίδρομος διαμοιρασμός
en
two-way splitting
es
separación hacia uno y otro lado
fi
välittäjän mahdollisuus keskustella erikseen kummankin tilaajan kanssa
fr
écoute avec séparation
it
disaccoppiamento su due fronti
nl
makelaarsruggespraak
pt
separação das duas partes
den avtalsslutande part som verkställt registreringen
Migration
da
indberettende kontraherende part
de
ausschreibende Vertragspartei
el
καταχωρούν συμβαλλόμενο μέρος
en
Contracting Party issuing the alert
,
reporting Contracting Party
es
parte contratante informadora
fi
maahantulokiellon määrännyt sopimuspuoli
fr
partie contractante signalante
it
parte contraente che ha effettuato la segnalazione
nl
signalerende Overeenkomstsluitende Partij
den part hos vilken avkunnandet ägt rum
Migration
da
dømmende kontraherende part
el
συμβαλλόμενο μέρος που επέβαλε την καταδίκη
en
Contracting Party delivering the sentence
es
parte contratante donde haya tenido lugar la condena
fr
partie contractante de condamnation
it
parte contraente di condanna
nl
veroordelende Overeenkomstsluitende Partij
den part som gjort en framställning
Migration
da
begærende kontraherende part
de
antragstellende Vertragspartei
,
ersuchende Vertragspartei
el
αιτούν συμβαλλόμενο μέρος
en
applicant Contracting Party
,
requesting Contracting Party
es
parte contratante requirente
fi
pyynnön esittänyt sopimuspuoli
fr
partie contractante requérante
it
parte contraente richiedente
mt
Parti Kontraenti rikjedenti
nl
verzoekende overeenkomstsluitende partij
,
verzoekende verdragsluitende partij
pt
parte contratante requerente
den part som mottagit framställningen
LAW
Migration
da
anmodede kontraherende part
de
ersuchte Vertragspartei
el
συμβαλλόμενο μέρος προς το οποίο απευθύνεται η αίτηση
en
requested Contracting Party
es
parte contratante requerida
fi
pyynnön vastaanottanut sopimuspuoli
fr
partie contractante à qui la demande a été adressée
it
parte contraente richiesta
nl
aangezochte Overeenkomstsluitende Partij
drabbad part
LAW
da
den forurettede part
de
geschädigte Partei
el
ζημιωθέν συμβαλλόμενο μέρος
en
Injured Party
es
parte perjudicada
fi
vahinkoa kärsinyt osapuoli
fr
partie lésée
it
parte lesa
nl
benadeelde partij
,
gelaedeerde partij
pt
parte lesada
ensam part i förfarande
LAW
da
sagsbehandlingen angår kun
en
sole party to proceedings
it
parte unica in procedimenti
lv
procesa vienīgā puse
,
vienīgā puse jautājuma izskatīšanā
nl
enige partij in een procedure
pt
parte única no processo
ensam part i förfarande vid byrån
LAW
da
Harmoniseringskontorets sagsbehandling angår kun
fr
seule partie aux procédures devant l'Office
it
parte unica in procedimenti dinanzi all'Ufficio
nl
de enige partij is in een procedure voor het Bureau
pt
parte única no processo perante o instituto
europeisk plattform för logistiskt stöd från tredje part
Defence
bg
TPLSP
,
европейска платформа за логистична подкрепа на трети страни
da
tredjepartsplatform for logistikstøtte
de
Europäische Plattform für logistische Unterstützung durch Dritte
,
TPLS
el
ευρωπαϊκή πλατφόρμα υλικοτεχνικής υποστήριξης από τρίτους
en
European Third Party Logistic Support Platform
,
TPLS Platform
,
TPLSP
es
plataforma europea de proveedores de apoyo logístico
et
Euroopa kolmanda osapoole logistilise toe platvorm
fi
TPLS
,
TPLSP-sovellus
,
kolmansien osapuolten logistiikkasovellusmalli
fr
plate-forme TPLS
,
plate-forme européenne de prestataires de services logistiques
ga
Ardán Eorpach um Thacaíocht Lóistíochta Tríú Páirtí
it
TPLS
,
piattaforma europea per la logistica fornita da terzi
lt
Europos pramonės trečiųjų šalių logistinės paramos platforma
,
TPLSP
lv
Eiropas Loģistiskā atbalsta pakalpojumu sniedzēju platforma
mt
Pjattaforma Ewropea għall-Appoġġ Loġistiku minn Partijiet Terzi
,
Pjattaforma TPLS
nl
Europees platform voor logistieke steun van derden
pl
TPLSP
,
europejska platforma wsparcia logistyc...