Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
forurettet part
LAW
Rights and freedoms
Consumption
Insurance
bg
увреден
,
увредено лице
da
forurettet
,
krænket part
,
offer
,
skadelidt
,
skadelidt part
de
Geschädigter
el
ζημιωθείς
en
injured party
,
injured person
es
el perjudicado
,
parte perjudicada
fi
loukattu osapuoli
,
vahingon kärsinyt
,
vahingonkärsijä
,
vahinkoa kärsinyt osapuoli
fr
partie lésée
,
personne lésée
,
victime
ga
duine díobhálaithe
it
parte offesa
,
persona lesa
nl
benadeelde
pt
lesado
,
parte lesada
sk
poškodená osoba
,
poškodená strana
sv
skadelidande
,
skadelidande part
forurettet part
de
verletzte Partei
el
αδικημένο μέρος
en
injured party
,
injured person
,
victim
es
parte lesionada
fr
partie lésée
it
parte lesa
nl
benadeelde
,
gelaedeerde
,
getroffen partij
pt
parte lesada
sv
skadelidande
Fourdrinier wire part
Technology and technical regulations
da
langvireparti
de
Langsiebpartie
el
επίπεδη κρισσάρα
,
πλαίσιο κρισσάρας
,
τραπέζι κρισσάρας
en
Fourdrinier former
,
Fourdrinier table
,
es
mesa de formación
,
mesa fourdrinier
,
mesa plana
,
mesa plana de fabricación
fi
tasoviiraosa
fr
table de Fourdrinier
,
table plate
it
tavola piana
nl
zeefpartij van een langzeefmachine
pt
mesa de formação plana
,
mesa plana
sv
planviraparti
four-part mould
de
vierteilige Form
el
Kαλούπι τετράφυλλο
en
four-piece mould
es
molde en cuatro piezas
fi
nelilohkomuotti
fr
moule quatre pièces
it
stampo a quattro pezzi
nl
vierdelige vorm
pt
molde de quatro peças
sv
fyrdelad form
four part reeving
Mechanical engineering
de
Vierseilflasche
el
βαρούλκο τεσσάρων κεφαλών
,
πολύσπαστο τεσσάρων κλώνων
es
polipasto de cuatro ramales
fr
mouflage à quatre brins
it
sospensione a quatro capi
fractional part
Information technology and data processing
da
brøkdel
de
Dezimalstelle
el
κλασματικό μέρος
es
parte fraccionaria
fi
liukuluvun desimaaliosa
,
liukuluvun kantaosa
fr
partie fractionnaire
it
parte frazionaria
nl
breukgedeelte
pt
parte fracionária
sv
mantissa
Framework Agreement on part-time work
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
Rammeaftalen vedrørende deltidsarbejde
de
Rahmenvereinbarung über Teilzeitarbeit
es
Acuerdo marco sobre el trabajo a tiempo parcial
fr
Accord-cadre sur le travail à temps partiel
it
Accordo quadro sul lavoro a tempo parziale
lt
Bendrasis susitarimas dėl darbo ne visą darbo dieną
nl
Raamovereenkomst inzake deeltijdarbeid
pt
Acordo-quadro relativo ao trabalho a tempo parcial
sk
rámcová dohoda o práci na čiastočný úväzok
sv
Ramavtalet om deltidsarbete
framework agreement on part-time work
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
rammeaftale vedrørende deltidsarbejde
de
Rahmenvereinbarung über Teilzeitarbeit
el
συμφωνία πλαίσιο για την εργασία μερικής απασχόλησης
es
Acuerdo marco sobre el trabajo a tiempo parcial
fi
osa-aikatyötä koskeva puitesopimus
fr
accord-cadre sur le travail à temps partiel
it
accordo quadro sul lavoro a tempo parziale
nl
raamovereenkomst inzake deeltijdarbeid
pt
acordo-quadro relativo ao trabalho a tempo parcial
sv
ramavtal om deltidsarbete
Framework Agreement on part-time work
Social affairs
el
Συμφωνία-πλαίσιο για την εργασία μερικής απασχόλησης
es
Acuerdo marco sobre el trabajo a tiempo parcial
fr
Accord-cadre sur le travail à temps partiel
it
Accordo-quadro sul lavoro a tempo parziale
nl
Kaderovereenkomst inzake deeltijdarbeid