Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
front part of a half carcase
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
den forreste del af den halve krop
de
der vordere Teil des halben Tierkörpers
el
μπροστινό μέρος του μισού σφαγίου
es
parte anterior de la media canal
fr
partie antérieure de la demi-carcasse
it
parte anteriore della mezzena
nl
het voorste deel van het halve geslachte dier
pt
parte anterior da meia-carcaça
Független Kisgazda-, Földmunkás- és Polgári Párt
POLITICS
Political Parties
da
Husmandspartiet
de
FKgP
,
Kleinbauernpartei
,
Unabhängige Kleinlandwirtepartei
,
Unabhängige Partei der Kleinlandwirte, Landarbeiter und Bürger
en
ISPP
,
Independent Smallholders' Party
,
Independent Smallholders' and Peasants' Party
es
FKGP
,
Partido Independiente de los Pequeños Propietarios
,
Partido de los Pequeños Agricultores
fr
PPP
,
Parti des petits propriétaires
hu
FKGP
,
Független Kisgazdapárt
it
FKgP
,
Partito indipendente dei piccoli proprietari
nl
Onafhankelijke Partij van Kleine Boeren
,
Partij van de Kleine Eigenaars
pt
PPP
,
Partido Independente dos Pequenos Proprietários
,
Partido dos Pequenos Proprietários
function part
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
operationsdel
de
Operationsteil
el
τμήμα πράξης
en
operation part
,
operator part
es
parte de función
,
parte de operación
fr
partie opérateur
,
partie type d'opération
it
parte funzionale
,
parte funzione
,
parte operazione
nl
bewerkingsdeel
,
opdrachtgedeelte
pt
parte de operação
sv
operationsdel
gået vedkommende part imod
LAW
el
η απόφαση δεν τον δικαιώνει
en
the claim is not admissible
es
las pretensiones no hayan sido estimadas
fr
ne pas faire droit à ses prétentions
it
non accogliere le sue richieste
nl
bij de beslissing in het ongelijk gesteld zijn
pt
não dar procedência às suas pretensões
godtgøre, at den ansvarlige part er ude af stand at yde erstatning
Insurance
de
die Zahlungsunfähigkeit des Verantwortlichen nachweisen
el
υποχρέωση απόδειξης της αφερεγγυότητας του υπευθύνου
en
responsible for establishing that the person liable is unable to compensate
es
demonstrar que el responsable no puede pagar la indemnización
fr
obligation d'établir l'insolvabilité du responsable
it
obbligo di dimostrare l'insolvibilità del responsabile
nl
verplichting om aan te tonen,dat veroorzaker niet kan betalen
pt
obrigação de provar a insolvabilidade do responsável
Green Paper on the Liberalisation of Telecommunications Infrastructure and Cable Television Networks - Part II - A Common Approach to the Provision of Infrastructure for Telecommunications in the European Union
EUROPEAN UNION
Communications
da
Grønbog om liberalisering af teleinfrastruktur og kabel-tv-net - 2. del - Fælles principper for udbud af teleinfrastruktur i Den Europæiske Union
de
Grünbuch über die Liberalisierung der Telekommunikationsinfrastruktur und der Kabelfernsehnetze - Teil II - Ein gemeinsames Konzept zur Bereitstellung einer Infrastruktur für Telekommunikation in der Europäischen Union
el
Πράσινη Βίβλος για την ελευθέρωση της τηλεπικοινωνιακής υποδομής και των δικτύων καλωδιακής τηλεόρασης – Μέρος ΙΙ – Κοινή προσέγγιση για την παροχή τηλεπικοινωνιακής υποδομής στην Ευρωπαϊκή Ένωση
es
Libro Verde sobre la liberalización de las infraestructuras de telecomunicaciones y redes de televisión por cable (segunda parte) enfoque común del suministro de infraestructuras de telecomunicaciones en la Unión Europea
fr
Livre vert sur la libéralisation des infrastructures de télécommunications et des réseaux de télévision par câble - Partie II - Une approche commune de la fourniture d'infrastructures ...
Green Paper on the liberalization of Telecommunications Infrastructure and Cable Television Networks: Part One - Principle and Timetable
EUROPEAN UNION
Communications
da
grønbog om liberalisering af teleinfrastruktur og kabel-tv-net - 1. del - Principper - Tidsplan
de
Grünbuch über die Liberalisierung der Telekommunikationsinfrastruktur und der Kabelfernsehnetze : Teil 1 - Grundsätze und Zeitrahmen
es
Libro Verde sobre la liberalización de las infraestructuras de telecomunicaciones y redes de televisión por cable - Primera parte - Principios y calendario
fr
Livre vert sur la libéralisation des infrastructures des télécommunications et des réseaux de télévision par câble - Partie I , principe et calendrier
it
Libro verde sulla liberalizzazione delle infrastrutture di telecomunicazione e delle reti televisive via cavo - Prima parte - Principi e calendario
nl
Groenboek inzake de liberalisering van telecommunicatie-infrastructuur en kabeltelevisienetwerken - Deel 1 - Principe en tijdschema
pt
Livro Verde sobre a liberalização da infraestrutura de telecomunicações e das redes de televisão por cabo - Parte I: Princípios e calendário
handed part
TRANSPORT
da
spejlvendt del
,
symmetrisk del
de
spiegelgleiches Teil
el
συμμετρικό εξάρτημα
es
pieza simétrica
fi
peilikuvaosa
fr
pièce symétrique
it
pezzo simmetrico
nl
symmetrisch stuk
pt
peça simétrica
sv
spegelvänd del
handed part
Mechanical engineering
de
spiegelgleiches Teil
el
συμμετρικό εξάρτημα
es
pieza simétrica
fi
symmetrinen osa
fr
pièce symétrique
it
parte simmetrica
nl
symmetrisch stuk
pt
peça simétrica
sv
spegelvänd del
handsetting stem crown part
da
viserstilleaksel
de
Stellwelle-Kronenteil
es
tija de puesta en hora parte corona
fi
osoitinasetusakselin nuppiosa
fr
tige de mise à l'heure partie couronne
it
albero di messa all'ora dalla parte della corona
pt
tige de acertar parte coroa
sv
ställaxel krondel
Dostopnost