Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
den tabende part
LAW
de
unterliegende Partei
en
unsuccessful party
es
parte que pierde el proceso
fi
asianosainen, joka häviää asian
,
hävinnyt asianosainen
fr
la partie qui succombe
ga
an páirtí caillteach
it
parte soccombente
den tabende part i en indsigelsessag
LAW
de
im Widerspruchsverfahren unterliegende Beteiligte
el
ηττηθείς διάδικος σε διαδικασία ανακοπής
en
losing party in opposition proceedings
es
parte vencida en un procedimiento de oposición
fr
partie perdante dans une procédure d'opposition
it
parte soccombente in una procedura di opposizione
nl
verliezende partij in een procedure betreffende oppositie
pt
parte vencida num processo de oposição
dentigerous part of the mandible
da
dentale del af mandiblen
de
Dentale
el
οδοντοφόρο τμήμα της κάτω γνάθου
es
parte dentígera de la mandíbula
fr
partie dentale de la mandibule
it
parte dentigera della mandibola
nl
dentale
pt
parte dental da mandíbula
de part et d'autre de la fréquence
Communications
da
omkring frekvensen
de
außerhalb der Frequenz
en
about the frequency
es
en torno de la frecuencia
it
nell'intorno della frequenza
nl
rond de frequentie
pt
em torno da frequência
deprivation, in whole or in part, of pension rights
Social protection
da
bortfald af pensionsret
de
Erlöschen des Versorgungsanspruchs
es
privación total o parcial del derecho a pensión
fi
eläkeoikeuden menettäminen lopullisesti joko osittain tai kokonaan
fr
suppression du droit à la pension, en tout ou en partie
ga
díothacht cearta pinsin go hiomlán nó go páirteach
it
soppressione del diritto a pensione in tutto o in parte
nl
gehele of gedeeltelijke intrekking van het recht op pensioen
sl
kratenje pokojninskih pravic v celoti ali delno
detail part
Mechanical engineering
de
Einzelteil
el
μονοκόμματο εξάρτημα
,
στοιχειώδες εξάρτημα
es
pieza primaria
,
pieza voladiza
fi
rakenneosa
fr
pièce élémentaire
it
parte di dettaglio
,
pezzo staccato
nl
onderdeel
pt
peça elementar
sv
detalj
detail part
Mechanical engineering
de
Einzelteil
,
unterlegbares Bauteil
el
πρωτογενές εξάρτημα
en
primary part
es
pieza primaria
,
repuesto básico
fi
rakenneosa
fr
pièce primaire
it
elemento primario
nl
onderdeel
pt
peça primária
sv
detalj
detail part
Mechanical engineering
de
Einzelteil
el
απλό εξάρτημα
,
μονοκόμματο εξάρτημα
es
pieza de detalle
,
pieza suelta
fi
rakenneosa
fr
pièce de détail
,
pièce simple
it
parte di dettaglio
nl
onderdeel
pt
peça de detalhe
,
peça simples
sv
detalj
de tvister, i hvilke Fællesskabet er part
EUROPEAN UNION
LAW
de
Streitsachen,bei denen die Gemeinschaft Partei ist
el
οι διαφορές στις οποίες η Kοινότης είναι διάδικος
en
disputes to which the Community is a party
es
los litigios en los que la Comunidad sea parte
fr
les litiges auxquels la Communauté est partie
it
le controversie nelle quali la Comunita'e'parte
nl
de geschillen waarin de Gemeenschap partij is
pt
os litígios em que a Comunidade seja parte
sv
tvister i vilka gemenskapen är part
Dostopnost