Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
part supplémentaire
Insurance
da
overskydende del
de
überschüssiger Teil
el
επιπλέον γραμμή
en
surplus line
es
excedente de pleno
fi
ylittävä osa
it
surplus line
nl
excedentenherverzekering buiten eigen staat
pt
parte excedentária
,
risco excedentário
sv
surplus line
part time
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
deltid
de
Teilzeit
es
dedicación parcial
,
tiempo parcial
fi
osa-aikainen
fr
temps partiel
it
tempo parziale
nl
deeltijd
pl
niepełny wymiar czasu pracy
pt
tempo parcial
sv
deltid
part time 4x4
TRANSPORT
da
ikke-permanent 4-hjulstræk
de
zuschaltbarer Vierradantrieb
el
μετάδοση κίνησης και στους 4 τροχούς κατά διαστήματα
en
part time four-wheel drive
es
transmisión parcial a las cuatro ruedas
fi
kytkettävä neliveto
fr
4x4 partiel
it
4x4 parziale
nl
niet-permanente vierwielaandrijving
pt
tração temporária às quatro rodas
sv
inkopplingsbar fyrhjulsdrift
part-timebaan
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
deltidsstilling
,
reduceret stilling
de
Teilzeitarbeitsplatz
el
μερική απασχόληση
en
part-time job
es
puesto de trabajo a tiempo parcial
fi
osa-aikatyö
fr
poste à temps partiel
ga
post páirtaimseartha
nl
deeltijds arbeidsplaats
,
pl
praca w niepełnym wymiarze czasu pracy
pt
posto a tempo parcial
,
posto em part-time
ro
loc de muncă cu fracțiune de normă
sv
deltidsarbete
part-time contract
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
deltidskontrakt
de
Vertrag für Teilzeitarbeit
el
σύμβαση μερικής απασχόλησης
es
contrato a tiempo parcial
fi
osa-aikainen työsopimus
fr
contrat à temps partiel
ga
conradh ar bhonn páirtaimseartha
it
contratto a tempo parziale
nl
deeltijdcontract
pt
contrato a tempo parcial
ro
contract de muncă cu timp parțial
sv
deltidsavtal
part-time employed
da
deltidsbeskæftiget
de
teilzeitbeschäftigt
es
empleado a tiempo parcial
fi
osa-aikatyöllinen
fr
employé à temps partiel
it
occupato a tempo parziale
nl
deeltijdse arbeider
pt
empregado a tempo parcial
sv
deltidsanställd
part-time employment
Employment
da
deltidsarbejde
el
μερική απασχόληση
en
part-time work
fi
osa-aikainen työsuhde
,
osa-aikatyö
it
lavoro a tempo parziale
nl
deeltijdarbeid
pt
trabalho a tempo parcial
sv
deltidsanställning
,
deltidsarbete
part-time farming
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
landbrug som bierhverv
de
Landwirtschaft als Nebenerwerb
,
Nebenerwerbslandwirtschaft
,
nebenberufliche Landwirtschaft
es
agricultura como actividad secundaria
fi
osa-aikaviljely
,
sivutoiminen maanviljely
fr
agriculture exercée comme occupation accessoire
,
agriculture exercée comme profession secondaire
it
agricoltura esercitata come professione secondaria
,
agricoltura esercitata come seconda attività
nl
landbouw als bijverdienste
,
landbouw als nevenbedrijf
,
landbouw als nevenberoep
pt
agricultura exercida como profissão secundária
sv
lantbruk som drivs som binäring
part-time farming
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
deltidslandbrug
de
Zuerwerbsbetrieb
es
explotación de dedicación parcial
fi
osa-aikaviljely
fr
exploitation à temps partiel
it
azienda complementare
,
azienda integrativa
nl
nevenberoepsbedrijf
pt
exploração a meio-tempo
,
exploração a tempo parcial
sv
deltidsjordbruk
part-time insured
Insurance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
deltidsforsikret
,
deltidsforsikret arbejdsløshedskassemedlem
de
Teilzeitbeschäftigter
el
ασφαλισμένος εργαζόμενος με μερική απασχόληση
en
part-time insured unemployment fund member
es
subsidio parcial de desempleo
fi
vajaata työaikaa tekevä henkilö
fr
assuré travaillant à temps partiel
it
aderente a un fondo per assicurazione parziale contro la disoccupazione
,
assicurazione parziale
nl
gedeeltelijk uitkeringsgerechtigde
pt
subsídio de desemprego para trabalhadores em tempo parcial