Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
part-time leased circuit
Communications
da
deltidslejet kredsløb
,
deltidslukket kredsløb
de
zeitweise vermietete Leitung
el
μερικά μισθωμένο κύκλωμα
en
part-time private wire telephone circuit
es
circuito telefónico alquilado temporalmente
fi
osa-aikavuokrajohto
fr
circuit téléphonique loué à temps partiel
it
circuito telefonico affittato ad intervalli prestabiliti
nl
uurlijn
pt
circuito telefónico alugado temporariamente
part-time pension
Employment
da
delvis folkepension
el
μερική σύνταξη
en
partial pension
fi
Osa-aikaeläke
,
Osaeläke
it
pensione parziale
mt
pensjoni parzjali
nl
deeltijdpensionering
pt
pensão parcial
sv
delpension
part-time private wire circuit
Communications
da
lejet kredsløb
de
zeitweise vermietete Leitung
el
μερικά μισθωμένο κύκλωμα
en
leased circuit
,
es
circuito arrendado temporalmente
fi
osa-aikavuokrajohto
fr
circuit loué à temps partiel
it
circuito affittato a tempo parziale
nl
uurlijn
pt
circuito alugado temporariamente
sv
temporärt uthyrd förbindelse
part-time wine-growing
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
deltidsvindyrkning
de
Nebenerwerbs-Weinbau
el
αμπελοκαλλιέργεια που απαιτεί μερική απασχόληση
es
viticultura empresa secundaria
,
viticultura parcial
fi
osa-aikainen viininviljely
fr
viticulture à temps partiel
it
viticoltura complementare
nl
wijnbouw als nevenactiviteit
pt
viticultura a tempo parcial
sv
deltidsvinodling
part-time work
FINANCE
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
deltidsarbejde
,
deltidsbeskæftigelse
de
Teilzeitarbeit
,
Teilzeitbeschäftigung
el
εργασία κατά μερική απασχόληση
,
εργασία μερικής απασχόλησης
,
μερική ανεργία
,
μερική απασχόληση
es
trabajo a tiempo parcial
fi
osa-aikatyö
fr
emploi à temps partiel
,
travail à temps partiel
ga
obair pháirtaimseartha
it
lavoro a tempo parziale
nl
deeltijds werken
,
deeltijdse arbeid
,
deeltijdwerk
,
parttime werk
pt
emprego a tempo parcial
,
trabalho a tempo parcial
sv
deltidsarbete
part-time work
Social affairs
da
deltidsansættelse
,
deltidsarbejde
,
deltidsbeskæftigelse
de
Teilzeitarbeit
,
Teilzeitbeschäftigung
el
εργασία με μειωμένο ωράριο
,
μερική απασχόληση
es
trabajo a tiempo parcial
,
trabajo por horas
fi
osa-aikatyö
fr
TTP
,
travail à temps partiel
ga
obair pháirtaimseartha
it
lavoro a tempo parziale
nl
deeltijdarbeid
,
deeltijdwerk
pt
trabalho a tempo parcial
sv
deltidsarbete
part to be bonded
TRANSPORT
de
Klebeteil
el
τεμάχιο για κόλληση
es
pieza para encolar
fi
liimattava osa
fr
pièce à coller
it
parte da incollare
nl
te lijmen stuk
pt
peça para ajustar
sv
del som limmas
part virile
LAW
de
Kopfteil
en
lawful share of succession
fi
pääluvun mukainen osuus
it
quota
,
quota parte
nl
hoofdelijk aandeel
pt
quota
sv
andel efter huvudtalet
part which may be his in the succession
LAW
de
was ihm / ihr aus der Erbschaft zufallen kann
fi
hänelle mahdollisesti tuleva osa perinnöstä
fr
compéter
it
competere
,
spettare
nl
het deel dat hem kan toekomen in de nalatenschap
pt
parte que lhe poderá caber na sucessão
sv
vad som kan tillkomma honom ur kvarlåtenskapen
part-winding starting
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
start med viklingsudtag
de
Teilwicklungsanlauf
el
εκκίνηση μερικού τυλίγματος
es
arranque con arrollamiento fraccionado
fi
osakäämikäynnistys
fr
démarrage sur fraction d'enroulement
it
avviamento con avvolgimento parziale
nl
aanlopen op een deel van de wikkeling
pt
arranque com enrolamento fracionário
sv
startning med extra lindningsuttag
Dostopnost