Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
part locale
da
lokal andel
de
Anteil der lokalen Kosten
,
Landeswährungsanteil
,
lokale Kosten
el
τοπική συμμετοχή
en
local portion
it
parte locale
nl
lokaal deel
part maximale de la subvention
FINANCE
en
maximum grant element
fi
suurin mahdollinen avustusmäärä
part nominative
FINANCE
da
andel lydende på navn
de
Namenspapier
en
registered unit
it
quota nominativa
nl
recht van deelneming op naam
part non disponible de l'héritage
Civil law
bg
запазена част от наследство
cs
povinný dědický díl
,
povinný dědický podíl
da
tvangsarv
de
Pflichtteil
,
nicht verfügbarer Teil der Erbschaft
el
νόμιμη μοίρα
en
non-disposable part of an estate
,
portion of the estate to devolve compulsorily upon the heirs
,
reserved portion of the estate
,
reserved share of the estate
es
legítima
,
reserva
et
sundosa
fi
lakiosa
fr
réserve
,
réserve héréditaire
,
réserve légale
ga
scair fhorchoimeádta an eastáit
hu
köteles rész
it
quota di legittima
,
quota di riserva
,
quota indisponibile
lt
nedisponuotina palikimo dalis
,
privalomoji palikimo dalis
lv
mantojuma neatņemamā daļa
mt
sehem riżervat tal-patrimonju
nl
reserve
,
voorbehouden deel van de nalatenschap
,
wettelijke reserve
pl
rezerwa
,
udział obowiązkowy
,
zachowek
pt
legítima
,
legítima objetiva
,
quota indisponível
ro
rezervă succesorală
sk
nedisponibilná časť dedičstva
,
povinné dedičské podiely
sl
(skupni) nujni delež
,
rezervirani del (zapuščine)
sv
laglott
part non planifiée du temps d'indisponibilité
ECONOMICS
Electronics and electrical engineering
de
Ausfallzeit
,
Stoeranteil der Nichtverfuegbarkeitszeit
el
απρογραμμάτιστος χρόνος μη διαθεσιμότητας
en
unplanned down time
,
unplanned outage time
,
unplanned unavailability time
es
periodo no planificado del tiempo de parada
,
tiempo de parada no programada
fr
temps d'indisponibilité sur avarie
it
tempi di indisponibilità per avaria
pt
parte não planificada do tempo de indisponibilidade
,
tempo de indisponibilidade não programada
part non représentative du capital
FINANCE
da
andel som ikke repræsenterer kapitalen
de
Anteil, der nicht das Kapital vertritt
el
μερίδια που δεν αντιπροσωπεύουν κεφάλαιο
en
share not representing capital
es
participación no representativa del capital
it
quota non rappresentativa del capitale
nl
stuk dat geen deel uitmaakt van het kapitaal
pt
ação não representativa do capital
part non tirée
FINANCE
Financial institutions and credit
en
undrawn amount
et
kasutamata krediidilimiit
,
kasutamata likviidsuslimiit
,
kasutamata limiit
,
kasutamata summa
fr
montant non tiré
,
partie non prélevée
ga
méid neamhtharraingthe
pl
niewykorzystana kwota
sl
nečrpani znesek
Dostopnost