Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operative part of the judgement
EUROPEAN UNION
da
dommens dispositive
de
Urteilstenor
el
διατακτικό της απόφασης
es
fallo de la sentencia
fr
dispositif de l'arrêt
it
dispositivo della sentenza
nl
dictum van het arrest
pt
parte decisória do acórdão
operative part of the judgment
da
dommens konklusion
de
Urteilsformel
el
διατακτικό της αποφάσεως
es
fallo de la sentencia
fr
dispositif de l'arrêt
ga
cuid oibríoch den bhreithiúnas
it
dispositivo della sentenza
nl
dictum van het arrest
pl
sentencja wyroku
pt
dispositivo
sk
výroková časť rozsudku
operative part of the judgment
Justice
bg
диспозитив
,
разпоредителна част
da
domskonklusion
,
domsslutning
de
Entscheidungssätze
,
Urteilsformel
,
Urteilstenor
,
Wortlaut des Tenors des Urteils
en
operative provisions of the judgment
es
fallo de la sentencia
,
parte dispositiva de la sentencia
fi
tuomiolauselma
fr
dispositif
ga
an chuid oibríochtúil den bhreithiúnas
it
dispositivo
,
dispositivo della sentenza
lt
rezoliucinė dalis
lv
sprieduma rezolutīvā daļa
mt
dispożittiv
nl
dictum
pl
sentencja wyroku
pt
dispositivo
sk
výrok rozsudku
sl
izrek (sodbe)
,
operativne določbe
sv
domslut
operative part of the judgment
EUROPEAN UNION
Justice
da
konklusion
de
Urteilsformel
el
διατακτικό
es
fallo
fr
dispositif
it
dispositivo
nl
dictum
pt
dispositivo
operative part of the judgment
LAW
da
doms konklusion
de
Tenor des Urteils
el
διατακτικό της απόφασης
es
fallo de la sentencia
fr
dispositif de l'arrêt
it
dispositivo della sentenza
nl
dictum van het arrest
pt
parte decisória do acórdão
optic part of the hypothalamus
da
pars optica hypothalami
de
Pars optica hypothalami
el
οπτική μοίρα του υποθαλάμου
es
parte óptica del hipotálamo
nl
pars optica hypothalami
pt
porção ótica do hipotálamo
optic part of the retina
da
pars optica retinae
de
Pars optica retinae
el
αισθητήριος αμφιβληστροειδής
,
οπτικό τμήμα του αμφιβληστροειδή
es
pars optica retinae
fr
partie visuelle de la rétine
,
rétine sensorielle
it
pars optica retinae
la
pars optica retinae
nl
pars optica retinae
pt
porção ótica da retina
oral part of pharynx
da
oropharynx
de
Mesopharynx
,
Pars oralis pharyngis
el
μεσοφάρυγγας
,
στοματικό μέρος του φάρυγγα
,
στοματοφάρυγγας
es
orofaringe
fr
oro-pharynx
it
mesofaringe
nl
oropharynx
,
pars oralis pharyngis
pt
orofaringe
oral part of the procedure
LAW
bg
устна фаза на производството
da
mundtligt stadium af retsforhandlingerne
de
mündliche Verhandlung
el
προφορική διαδικασία
es
fase oral del procedimiento
fr
phase orale de la procédure
it
fase orale del procedimento
,
trattazione orale
lv
tiesvedības mutvārdu daļa
nl
mondeling gedeelte van de procedure
pt
fase oral do processo
oral part of the procedure
da
mundtligt stadium af retsforhandlingerne
de
mündliche Verhandlung
el
πρoφoρική διαδικασία
es
fase oral del procedimiento
fr
phase orale de la procédure
it
fase orale del procedimento
,
trattazione orale
mt
fażi orali tal-proċedura
nl
mondeling gedeelte van de procedure
pt
fase oral do processo
Dostopnost