Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
smeta part
Iron, steel and other metal industries
da
kitte en form med ler
,
tætte en form
de
Formkasten abdichten
,
Formkasten verschmieren
el
σφραγίζω ένα καλούπι με πηλό
en
lute a mould
es
tapar las juntas de un molde
fi
tiivistää muotti
fr
luter un moule
it
lutare
,
sigillare
nl
de vormscheiding afdichten
sv
täta form
software part
Information technology and data processing
da
programmeldel
,
programmelmodul
de
Software-Baustein
,
Software-Komponente
,
Software-Teil
el
συνιστώσα λογισμικού
,
τμήμα λογισμικού
en
software component
,
es
componente de equipo lógico
,
componente software
,
elemento de equipo lógico
,
elemento software
fi
ohjelmistokomponentti
fr
composant de logiciel
,
composant logiciel
,
élément constitutif
,
élément de logiciel
it
componente del software
,
parte del software
,
pezzo di software
nl
programmamodule
pt
componente de suporte lógico
sv
programvarudel
,
programvarukomponent
,
programvarumodul
specific part
Tariff policy
en
specific component
,
specific element
,
fi
paljousosuus
,
paljoustulliosuus
Specific programme (2007-2013) to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk (Daphne III programme) as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
програма "Дафне III"
,
програма "Дафне"
,
програма Дафне II
,
програма за действие на Общността (2004–2008) за предотвратяване и борба с насилието над децата, младежите и жените и за защита на жертвите и рисковите групи
,
програма за действие на Общността (програмата "Дафне") (2000—2003 г.) относно превантивните мерки за борба с насилието над децата, младежите и жените
,
специална програма за предотвратяване и борба с насилието над децата, младежите и жените и за защита на жертвите и рисковите групи (програма "Дафне III") като част от Общата програма "Основни права и правосъдие"
cs
akční program Společenství (2004 až 2008) pro předcházení násilí páchanému na dětech, mladých lidech a ženách a jeho potírání a pro ochranu obětí a ohrožených skupin
,
program Daphne II
,
program Daphne III
,
zvláštní program pro předcházení násilí páchanému na dětech, mladých lidech a ženách a jeho potírání a pro ochranu obětí a ohrožených skupin
da
Daphne
,
Daphne-programmet
,
Fælles...
standardized part
Iron, steel and other metal industries
da
normdel
,
standardkomponent
de
Normteil
el
τυποποιημένο στοιχείο
en
standard component
,
standard part
,
standardized component
,
es
elemento normalizado
fi
standardiosa
fr
pièce normalisée
,
élément normalisé
,
élément standard
it
elemento normale
,
elemento unificato
nl
genormaliseerd onderdeel
pt
elemento normalizado
sv
standarddetalj
,
standardiserad detalj
stationary part of mould
da
fast formhalvdel
,
fast formværktøjspart
de
feststehende Formhaelfte
el
σταθερό τμήμα καλουπιού
es
parte fija del molde
fi
muotin kiinteä osa
,
muotin kiintopuolisko
fr
partie fixe du moule
,
pièce fixe du moule
it
semistampo fisso
nl
matrijsgedeelte
pt
parte fixa do molde
sv
fast formhalva
stock part number and name
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
versorgungsteilenummer und artikelbezeichnung
es
número de stock y designación
fi
varastonumero ja tuotenimike
fr
numéro d'identification et désignation
structural part
Mechanical engineering
de
tragendes Bauteil
el
δομικό εξάρτημα
,
εξάρτημα δομής
,
φέρον εξάρτημα
es
elemento estructural
,
pieza estructural
fi
kantava rakenneosa
fr
pièce de construction
,
pièce structurale
it
parte strutturale
nl
structureel stuk
pt
peça estrutural
superior part of the parotid space
da
parotislogens øvre pol
de
superiorer Pol der Parotisloge
el
άνω πόλος παρωτιδικής κοιλότητας
es
polo superior de la celda parotídea
fi
parotisaition yläkärki
fr
pôle supérieur de la loge parotidienne
it
estremità superiore della loggia parotidea
nl
bovenpool van de parotisloge
pt
porção superior da loca parotidiana