Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
live part
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
Building and public works
bg
тоководеща част под напрежение
cs
živá část
da
spændingsførende del
,
strømførende del
de
aktives Teil
,
spannungsführendes Teil
el
ενεργό τμήμα
,
τμήμα υπό τάση
es
parte activa
et
pingestatud osa
fi
jännitteinen osa
fr
partie active
,
pièce sous tension
ga
páirt bheo
hu
aktív rész
,
feszültség alatt álló alkatrész
it
parte attiva
lt
įtampingoji dalis
lv
aktīvā daļa
mt
parti fiha l-kurrent
nl
actief deel
,
actief gedeelte
,
deel onder spanning
pl
część czynna
pt
parte ativa
ro
piesă sub tensiune
sk
živá časť
sl
del pod napetostjo
sv
spänningsförande del
live part of the battery
Mechanical engineering
de
spannungführender Teil der Batterie
fr
partie sous tension de la batterie
it
parte sotto tensione della batteria
nl
onder spanning staand deel van de accu
,
stroomvoerend deel van de accu
pt
parte da bateria sob tensão
load-bearing part of bodywork
Mechanical engineering
da
bærende karrosseridel
de
tragender Karosserieteil
el
φέρον μέρος αμαξώματος
es
parte de la carrocería que puede soportar carga
fr
composant porteur de la cabine
it
parte portante della cabina
nl
dragend gedeelte van de carrosserie
pt
parte resistente da carroçaria
load-bearing part of bodywork
da
bærende karrosseridel
de
tragender Karosserieteil
el
φέρον μέρος αμαξώματος
es
parte de la carrocería que puede soportar carga
fr
composant porteur de la cabine
it
parte portante della cabina
nl
dragend gedeelte van de carrosserie
pt
parte resistente da carroçaria
loading lists as the descriptive part of Community transit declarations
FINANCE
da
ladelister som beskrivende del af de fælles forsendelsesangivelser
,
ladelister som beskrivende del af fællesskabsforsendelsesangivelser
de
Ladelisten als beschreibender Teil der Anmeldungen zum gemeinschaftlichen Versandverfahren
el
πίνακες φόρτωσης ως περιγραφικό μέρος των δηλώσεων κοινοτικής διαμετακόμισης
it
distinte di carico come parte descrittiva delle dichiarazioni di transito comunitario
nl
ladingslijsten als beschrijvend gedeelte van de aangiften voor communautair douanevervoer
locking part
Mechanical engineering
de
Verriegelungsteil
el
εξάρτημα ακινητοποίησης
es
pieza de cierre
fi
lukitusosa
fr
pièce de verrouillage
it
elemento di chiusura
nl
grendelstuk
pt
peça de fecho
longitudinal structural part
TRANSPORT
da
langskibs-styrkeelement
de
Laengsverbandteil
el
επίμηκες στοιχείο της κατασκευής
fr
élément longitudinal de la structure
nl
langsverbanddeel
lower part of bearing
Mechanical engineering
da
nedre del af leje
de
untere Lagerhaelfte
el
κατώτερο τμήμα εδράνου
fr
partie inférieure du palier
nl
kussenblok
,
ondergedeelte van lager
,
onderlager
machinable part
Mechanical engineering
de
Zerspannungsteil
el
μηχανοκατεργάσιμο εξάρτημα
es
pieza en bruto
,
pieza mecanizable
fr
pièce à usiner par enlèvement de matière
it
parte lavorabile per asportazione di materiale
nl
verspaanbaar stuk
pt
peça mecanizável
Magyarországi Szociáldemokrata Párt
POLITICS
Political Parties
de
MSzDP
,
Ungarische Sozialdemokratische Partei
en
HSDP
,
Hungarian Social Democratic Party
,
SDP
es
Partido Socialdemócrata Húngaro
fr
Parti social-démocrate de Hongrie
,
SZDP
hu
MSZDP
,
nl
Hongaarse Sociaal-Democratische Partij
pt
PSDH
,
Partido Social-Democrata Húngaro
Dostopnost