Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adjusting part
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
passtück
es
pieza de ajuste
fi
sovitusosa
fr
pièce d'ajustage
sv
justeringsdel
ad valorem part
Tariff policy
Taxation
en
ad valorem component
,
ad valorem element
,
fi
arvo-osuus
,
arvotulliosuus
ægteskab indgået af den ene part med det formål at opnå en opholdstilladelse
bg
N/A
cs
N/A (CS)
de
N/A (DE)
el
N/A (EL)
en
N/A (UK)
es
matrimonio gris
et
N/A (EE)
fi
N/A
fr
mariage gris
ga
N/A
hu
N/A (HU)
it
N/A
lt
N/A (LT)
lv
N/A (LV)
mt
simulazzjoni taż-żwieġ
nl
grijs huwelijk
,
schijnhuwelijk door een der beide echtgenoten
pl
szare małżeństwo
pt
casamento cinzento
ro
N/A
sk
N/A
sl
N/A (SI)
sv
N/A
Agreement establishing a framework for an Economic Partnership Agreement between the European Community and its Member States, on one part, and the East African Community Partner States, on the other part
en
EAC-EU Interim Partnership Agreement
fi
Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Itä-Afrikan yhteisön kumppanuusvaltioiden talouskumppanuussopimuksen puitteet muodostava sopimus
,
väliaikainen EAC-EU-kumppanuussopimus
Agreement relating to the Implementation of Part XI of the United Nations Convention on the Law of the Sea
da
aftale vedrørende anvendelse af kapitel XI i De Forenede Nationers havretskonvention
de
Übereinkommen zur Durchführung des Teils XI des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen
el
Συμφωνία για την εφαρμογή του Μέρους ΧΙ της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών για το Δίκαιο της Θάλασσας της 10ης Δεκεμβρίου 1982
es
Acuerdo relativo a la aplicación de la Parte XI de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar
fi
Yhdistyneiden Kansakuntien merioikeusyleissopimuksen XI osan soveltamiseen liittyvä sopimus
fr
Accord relatif à l'application de la partie XI de la Convention des Nations unies sur le droit de la mer
ga
an Comhaontú a bhaineann le Cuid XI de Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir le Dlí na Farraige a chur chun feidhme
it
Accordo relativo all'attuazione della parte XI della convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare
pt
Acordo relativo à Aplicação da Parte XI da Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar
ålägga en part att betala rättegångskostnaderna
da
pålægge en part sagsomkostningerne
de
in die Kosten verurteilen
,
zu den Kosten verurteilen
,
zur Tragung der Kosten verurteilen
el
καταδικάζω στη δικαστική δαπάνη
en
order to pay the costs
es
condenar en costas
fi
tuomita korvaamaan oikeudenkäyntikulut
,
velvoittaa korvaamaan oikeudenkäyntikulut
fr
condamner aux dépens
ga
ordú chun na costais a íoc
it
condannare alle spese
nl
in de kosten van de procedure verwijzen
pt
condenar nas despesas
sv
ålägga en part att stå för rättegångskostnaderna
alarm handsetting stem crown part
da
vækker-stilleaksel kronedel
de
Welle fuer Weckwerkstellung Kronenteil
es
tija de puesta en hora de despertador parte corona
fi
herätyskoneiston 2-osaisen osoitinasetusakselin nuppiosa
fr
tige de mise à l'heure de réveil partie couronne
it
albero di messa all'ora della sveglia dalla parte della corona
pt
tige de acertar de despertar parte coroa
sv
delad ställaxel för alarmkrondelen
alarm handsetting stem movement part
da
vækker-stilleaksel værkdel
de
Welle fuer Weckwerkstellung Werkteil
es
tija de puesta en hora de despertador parte máquina
fi
herätyskoneiston 2-osaisen osoitinasetusakselin koneiston puolen osa
fr
tige de mise à l'heure de réveil partie mouvement
it
albero di messa all'ora della sveglia dalla parte del movimento
pt
tige de acertar de despertar parte máquina
sv
delad visarställaxel för alarmverkdelen
alarm winding stem crown part
da
optræksaksel kronedel
de
Aufzugwelle fuer Weckwerk Kronenteil
es
tija de remontuar de despertador parte corona
fi
herätyskoneiston vetoakselin nuppiosa
fr
tige de remontoir de réveil partie couronne
it
albero di carica della sveglia dalla parte della corona
pt
tige de dar corda de despertar parte coroa
sv
delad remontoirbom för alarmkrondelen
,
delad uppdragsaxel för alarmkrondelen
alarm winding stem movement part
da
optræksaksel værkdel
de
Aufzugwelle fuer Weckwerk Werkteil
es
tija de remontuar de despertador parte máquina
fi
herätyskoneiston vetoakselin koneiston puolen osa
fr
tige de remontoir de réveil partie mouvement
it
albero di carica della sveglia dalla parte del movimento
pt
tige de dar corda de despertar parte máquina
sv
delad romtoirbom för alarmverkdelen
,
delad uppdragsaxel för alarmverkdelen
Dostopnost