Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
part in tunnel-part in the open
Building and public works
da
strækning i åben grav og tunnel
de
Fensterstraße
fr
tracé mixte en souterrain et à l'air libre
nl
open tracé
part i överklagandeförfarande
LAW
da
personer, der er berettiget til at være part i appelsager
en
persons entitled to be parties to appeal proceedings
fr
personnes admises à être partie à la procédure
it
persone legittimate ad essere parti della procedura
part légitimaire
Civil law
da
tvangsarv
de
Pflichtteil
en
reserved portion
fi
lakiosa
fr
réserve successorale
it
legittima
,
quota legittima
,
riserva
nl
wettig erfgedeelte
pt
legítima
sv
laglott
part légitime
Civil law
bg
запазена част на наследник
cs
povinný dědický podíl
da
tvangsarv
de
Pflichtteil
el
νόμιμη μοίρα
en
reserved portion
,
reserved share
es
legítima
et
pärandi sundosa
fi
lakiosa
fr
part réservataire
,
réserve héréditaire
ga
cuid forchoimeádta
hu
kötelesrész
it
quota di legittima
lt
privalomoji palikimo dalis
lv
neatņemamā daļa
mt
sehem riżervat tal-patrimonju
nl
legitieme portie
,
wettelijk erfdeel
pl
udział obowiązkowy
pt
legítima
ro
rezervă succesorală
sk
povinný dedičský podiel
sl
nujni delež
sv
laglott
part load
da
partiel belastning
de
Teillast
el
μερικό φορτίο
es
carga parcial
fr
charge partielle
it
carico parziale
nl
deellast
pl
obciążenie częściowe
pt
carga parcial
part load
TRANSPORT
da
dellast
,
stykgodsforsendelse
de
Teilladung
el
μερικό φορτίο
,
μη οριακό φορτίο
,
φορτίο ασυμπλήρωτο
es
carga incompleta
fr
charge incomplète
it
trasporto non a carro
nl
lading stukgoed
pt
carga incompleta
part load(expressed in %)
Mechanical engineering
da
partiel belastning udtrykt i procent
de
Teillast in %
el
μερικό φορτίο(επί τοις %)
es
carga parcial
fi
osakuorma(ilmaistuna prosentteina)
fr
charge partielle(exprimée en pourcentage)
it
carico parziale,espresso in percento
nl
deellast,uitgedrukt in een percentage
pt
carga parcial
part-load consignment
TRANSPORT
da
stykgods
,
stykgodssending
de
Stückgutsendung
el
τμηματική αποστολή φορτίων
es
detalle de carga por lotes
,
envío de carga por lotes
,
envío de carga por sobornal
,
expedición de carga por lotes
,
menos de carro completo
fr
envoi de détail
,
expédition de détail
it
spedizione a collettame
,
spedizione in piccole partite
nl
stukgoedzending
sk
kusová zásielka
part-load consignment carried by fast goods train(G.V.)
TRANSPORT
da
ilstykgods
,
ilstykgodsforsendelse
de
Eilstückgut
,
Eilstückgutsendung
el
ταχεία τμηματική αποστολή
es
detalle de gran velocidad
,
envío de gran velocidad
,
expedición de gran velocidad
fr
envoi de détail en grande vitesse(G.V.)
,
expédition de détail en grande vitesse
it
collettame a grande velocità
,
piccole partite a grande velocità
,
spedizione a collettame a grande velocità(G.V.)
nl
snelstukgoedzending
part-load consignment carried by ordinary goods train(P.V.)
TRANSPORT
da
fragtstykgods
,
fragtstykgodsforsendelse
de
Frachtstückgut
,
Frachtstückgutsendung
el
τμηματική αποστολή με μικρή ταχύτητα
es
detalle de pequeña velocidad
,
envío en pequeña velocidad
,
expedición en pequeña velocidad
fr
envoi de détail en petite vitesse(P.V.)
,
expédition de détail en petite vitesse
it
collettame a piccola velocità
,
piccole partite a piccola velocità
,
spedizione di collettame a piccola velocità(P.V.)
nl
vrachtstukgoedzending
Dostopnost