Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Internal Agreement between the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, on the financing of Community aid under the multiannual financial framework for the period 2008 to 2013 in accordance with the ACP-EC Partnership Agreement and on the allocation of financial assistance for the Overseas Countries and Territories to which Part Four of the EC Treaty applies
Cooperation policy
da
intern aftale mellem repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet, om finansiering af Fællesskabets bistand i henhold til den flerårige finansielle ramme for perioden 2008-2013 i overensstemmelse med AVS-EF-partnerskabsaftalen samt om finansiel bistand til de oversøiske lande og territorier, på hvilke EF-traktatens fjerde del finder anvendelse
de
Internes Abkommen zwischen den im Rat vereinigten Vertretern der Regierungen der Mitgliedstaaten über die Finanzierung der im mehrjährigen Finanzrahmen für den Zeitraum 2008—2013 bereitgestellten Gemeinschaftshilfe im Rahmen des AKP-EG-Partnerschaftsabkommens und über die Bereitstellung von Finanzhilfe für die überseeischen Länder und Gebiete, auf die der vierte Teil des EG-Vertrags Anwendung findet
el
Εσωτερική συμφωνία μεταξύ των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών, συνελθόντων στο πλαίσιο του Συμβουλίου σχετικά με τη χρηματοδότηση των ενισχύσεων της Κοινότητας στο πλαίσιο του πολυετούς χρηματ...
Internal Agreement between the Representatives of the Governments of the Member States of the European Union, meeting within the Council, on the financing of European Union aid under the multiannual financial framework for the period 2014 to 2020, in accordance with the ACP-EU Partnership Agreement, and on the allocation of financial assistance for the Overseas Countries and Territories to which Part Four of the Treaty on the Functioning of the European Union applies
cs
Vnitřní dohoda mezi zástupci vlád členských států Evropské unie zasedajícími v Radě o financování pomoci Evropské unie v rámci víceletého finančního rámce na období 2014–2020 podle dohody o partnerství AKT-EU a o přidělení finanční pomoci zámořským zemím a územím, na které se vztahuje čtvrtá část Smlouvy o fungování Evropské unie
el
Εσωτερική συμφωνία μεταξύ των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, συνελθόντων στο πλαίσιο του Συμβουλίου, για τη χρηματοδότηση της βοήθειας της Ευρωπαϊκής Ένωσης βάσει του πολυετούς δημοσιονομικού πλαισίου, για την περίοδο 2014 έως 2020, δυνάμει της συμφωνίας εταιρικής σχέσης ΑΚΕ-ΕΕ, καθώς και για τη χορήγηση χρηματοδοτικής ενίσχυσης στις υπερπόντιες χώρες και εδάφη για τις οποίες ισχύει το τέταρτο μέρος της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης
fr
Accord interne entre les représentants des gouvernements des États membres de l’Union européenne, réunis au sein du Conseil, relatif au financement de l’aide de l’Union e...
internal part
FINANCE
da
indre del
de
innen
el
εσωτερικός δακτύλιος
es
parte interior
fi
keskiosa
fr
partie centrale
it
parte interna
nl
binnenste gedeelte
pt
parte interna
sv
inre del
International Portable part Equipment Identity
Communications
da
IPEI
,
international identitet for bærbar del
de
IPEI
,
International Portable part Equipment Identity
el
IPEI
,
διεθνής ταυτότητα εξοπλισμού φορητού τμήματος
en
IPEI
,
es
IIPE
,
identificativo internacional de parte portátil del equipo
fi
IPEI
,
kansainvälinen kannettavan osan laitetunnus
fr
IPEI
,
Identité internationale de la partie mobile de l'équipement
it
IPEI
,
identità apparato parte portatile internazionale
nl
IPEI
,
internationale identiteit draagbare apparatuur
pt
IPEI
,
Identidade Internacional da parte Portátil do Equipamento
sv
IPEI
,
International Portable part Equipment Identity
,
portabel internationell identitet
Interregional Framework Cooperation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Southern Common Market and its Party States, of the other part
Cooperation policy
ECONOMICS
Trade policy
da
mellemregional rammeaftale om samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Det Sydamerikanske Fællesmarked (Mercosur) og dets deltagerstater på den anden side
el
Διαπεριφερειακή Συμφωνία-πλαίσιο για τη συνεργασία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών αυτής, αφ'ενός, και της Κοινής Αγοράς του Νότου και των κρατών μελών αυτής, αφ'ετέρου
en
Interregional Framework Agreement between the European Union and Mercosur
,
es
Acuerdo Marco Interregional de cooperación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y el Mercado Común del Sur y sus Estados partes, por otra
,
Acuerdo marco interregional de cooperación económica y comercial entre la Unión Europea y Mercosur
fi
Euroopan unionin ja Mercosur-maiden alueiden välinen puitesopimus
,
Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä eteläisten yhteismarkkinoiden ja sen osapuolina olevien valtioiden yhteistyötä koskeva alueidenvälinen puites...
intraclavicular part of the brachial plexus
da
pars infraclavikulære del af plexus brachialis
de
Pars infraclavicularis plexus brachialis
el
ενδοδεικτική μοίρα του βραχιόνιου πλέγματος
es
parte infraclavicular del plexo braquial
fr
portion sous-claviculaire du plexus brachial
la
pars infraclavicularis plexus brachialis
pt
porção infraclavicular do plexo braquial
intralobar part of the posterior branch of the right superior pulmonary vein
da
pars intralobaris rami posterioris venae pulmonalis superioris dextræ
de
Pars intralobaris rami posterioris venae pulmonalis superioris dextrae
el
ενδολόβιος μοίρα του όπισθεν κλάδου της άνω δεξιάς πνευμονικής φλεβός
es
parte intralobular de la rama posterior de la vena superior derecha
fr
partie intralobaire du rameau postérieur de la veine pulmonaire supérieur droite
la
pars intralobaris rami posterioris venae pulmonalis superioris dextrae
pt
parte intralobular do ramo posterior da veia pulmonar superior direita
intramuscular part of the urethra
da
pars intramuscularis urethrae
de
Pars intramuscularis urethrae
el
ενδομυϊκή μοίρα της ουρήθρας
es
parte intramuscular de la uretra
fr
partie intramusculaire de l'urètre
pt
parte intramuscular da uretra
introductory part
LAW
bg
уводно изречение
cs
návětí
,
uvozující věta
,
úvodní slova
,
úvodní text
,
úvodní část
en
introductory phrase
,
introductory sentence
,
introductory words
hr
uvodna rečenica
lt
įvadinis sakinys
pl
formuła wprowadzająca
ro
teză introductivă
sk
úvodná veta
sl
uvodni stavek