Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
job-splitting schemes to encourage part-time work (GB)
Education
de
Teilung von Arbeitsplätzen zwecks Förderung der Teilzeitarbeit
job transfer and manipulation control part
el
τμήμα ελέγχου μεταφοράς και χειρισμού έργου' τμήμα ελέγχου JTM
en
JTM control part
,
job transfer and manipulation control part
Information technology and data processing
da
JTM-styringsdel
,
styringsdel for joboverførsel og -håndtering
de
OSI-Job-Monitorsystem
el
τμήμα ελέγχου JTM
,
τμήμα ελέγχου μεταφοράς και χειρισμού έργου
en
JTM control part
,
es
parte control JTM
,
parte control de transferencia y manipulación de trabajos
fr
opérations JTM
,
partie "supervision" de l'entrée de travaux à distance
,
partie "supervision" de la soumission de travaux à distance
it
sezione di controllo JTM
,
sezione di controllo di trasferimento e manipolazione di lavori
nl
JTM besturingsdeel
,
controledeel van taaktransport en-manipulatie
sv
JTM-styrdel
judges called upon to take part in the judgment of the case
LAW
da
dommere,der skal deltage i påkendelsen af sagen
de
Richter,die an der Entscheidung der Rechtssache mitwirken sollen
el
δικαστές που θα μετάσχουν στην εκδίκαση της υποθέσεως
es
jueces que habrán de participar en la resolución del asunto
fr
juges appelés à participer au jugement de l'affaire
it
giudici che devono partecipare alla decisione della causa
nl
rechters die aan de berechting van de zaak zullen deelnemen
pt
juízes que serão chamados a participar no julgamento do processo
judge taking part in the deliberations
LAW
da
dommer,der deltager i rådslagningen og afstemningen
de
Richter,der an der Beratung teilnimmt
el
δικαστής που συμμετέχει στη διάσκεψη
es
juez presente en las deliberaciones
fr
juge présent au délibéré
it
giudice che prende parte alla deliberazione
nl
bij de beraadslaging aanwezige rechters
pt
juiz presente na deliberação
judgment set aside in part
LAW
da
delvis ophævelse af dom
de
teilweise Aufhebung des Urteils
el
μερική αναίρεση της απόφασης
es
anulación parcial de la sentencia
fr
annulation partielle de l'arrêt
it
annullamento parziale della sentenza
nl
gedeeltelijke vernietiging van het arrest
pt
anulação parcial do acórdão
lack of good faith on the part of the proprietor of the trade mark
LAW
da
ond tro hos mærkeindehaveren
de
vorsätzliches Verfahren des Markeninhabers
el
κακή πίστη του δικαιούχου του σήματος
es
mala fe del titular de la marca
fr
mauvaise foi du titulaire de la marque
it
dolo del titolare del marchio
nl
kwade trouw van merkhouder
pt
má fé do titular da marca
Dostopnost