Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
quote-part de cinq ans de survivance
de
Fünfjahresrate
el
μέσος όρος πεντάχρονης επιβίωσης
en
five-year survival rate
es
tasa de supervivencia a los cinco años
pt
sobrevivência de cinco anos
quote-part de départ
Communications
en
outward landrate
,
outward rate
fr
quote-part territoriale de départ
nl
eindaandeel
QUOTE-PART de départ et d'arrivée
Communications
en
terminal charge
,
terminal credit
QUOTE-PART de répartition
Communications
da
kvota af debiteringstakst
en
accounting rate quota
es
parte alícuota de distribución
fi
tilitysmaksukiintiö
it
quota di tariffazione
nl
quota van het verrekeningstarief
sv
redovisningstaktskvot
quote-part de résultat
Taxation
en
apportioned share
et
jaotatud osa
pl
przydzielony udział
sk
prisúdený podiel
quote-part de résultat sur opérations faites en commun
da
andel i tab hos joint ventures
en
share of losses from joint ventures
es
resultados de operaciones en común
fi
osuus yhteisyrityksen tappioista
it
quota-parte dei risultati su operazioni fatte in comune
nl
minderwaarden op de courante realisatie van vaste activa
quote-part des bénéfices de la société
LAW
da
andel i selskabsoverskuddene
de
Anteil am Gewinn der Gesellschaft
en
share in the profits of the company
it
quota degli utili della società
nl
aandeel in de winst van de vennootschap
quote-part des frais à supporter par le requérant
EUROPEAN UNION
LAW
da
del af sagsomkostningerne, der skal bæres af ansøgeren
de
vom Antragsteller aufzubringende Kostenanteil
el
μέρος των εξόδων που βαρύνουν τον προσφεύγοντα
en
applicant's share in the costs
es
la parte alícuota de las costas a cargo del solicitante
it
partecipazione dell'istante alle spese
nl
door de verzoeker te betalen aandeel in de kosten
pt
a quota-parte dos preparos e custas que ficam a cargo do requerente
quote-part des prestations fournies
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
andel af de leverede ydelser
de
Anteil der erbrachten Leistungen
el
αναλογία των παρεχομένων υπηρεσίων
en
proportion of the services rendered
es
parte proporcional de las prestaciones suministradas
it
aliquota delle prestazioni fornite
nl
aandeel van de bewezen diensten
pt
quota-parte dos serviços prestados
sv
andel av utförda tjänster