Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pelvic part of the urogenital sinus
da
pelvine del af sinus urogenitalis
de
Pars pelvina sinus urogenitalis
el
πυελική μοίρα του ουρογεννητικού κόλπου
es
parte pélvica del seno urogenital
fr
portion pelvienne du sinus uro-génital
pt
porção pélvica do seio urogenital
perception time of three-part signs
Communications
Information technology and data processing
da
perceptionstid for en tavle med tre elementer
de
Aufnahmezeit bei dreiteiligen Zeichen
fr
temps de perception de signaux en trois parties
it
tempo di percezione di segnali di tre parti
nl
waarnemingstijd van driedelige signalen
performance of full-time or part-time duties
da
udøve et hverv på del- eller heltidsbasis
de
in Teil- oder Vollbeschäftigung eine Tätigkeit ausüben
el
ασκώ καθήκοντα με μειωμένο ή πλήρες ωράριο
fr
exercer des fonctions soit à temps partiel soit à temps complet
it
svolgere delle funzioni, sia ad orario parziale, sia ad orario completo
nl
verkzaamheden al dan niet met een volledige dagtaak verrichten
performance of full-time or part-time duties
da
udøve et hverv på del- eller heltidsbasis
de
in Teil- oder Vollbeschäftigung eine Tätigkeit ausüben
el
ασκώ καθήκοντα με μειωμένο ή πλήρες ωράριο
fr
exercer des fonctions soit à temps partiel soit à temps complet
it
svolgere delle funzioni, sia ad orario parziale, sia ad orario completo
nl
werkzaamheden al dan niet met een volledige dagtaak verrichten
performance of full-time or part-time duties
EUROPEAN UNION
da
udøve et hverv på del- eller heltidsbasis
de
in Teil- oder Vollbeschaeftigung eine Taetigkeit ausueben
el
ασκώ καθήκοντα με μειωμένο ή πλήρες ωράριο
es
ejercer funciones con dedicación parcial o plena
fr
exercer des fonctions soit à temps partiel soit à temps complet
it
svolgere delle funzioni, sia ad orario parziale, sia ad orario completo
nl
werkzaamheden al dan niet met een volledige dagtaak verrichten
pt
exercer funções quer a tempo parcial quer a tempo completo
sv
att tjänstgöra på hel-eller deltid
pericardiac part of the pleura
da
pars pericardiaca pleurae
de
Pars pericardiaca pleurae
el
περικαρδιακή μοίρα του μεσοπνευμονίου υπεζωκότος
,
περικαρδιακή μοίρα του υπεζωκότος
,
περικαρδιακός υπεζωκούς
es
pleura pericardíaca
fr
partie péricardiaque de la plèvre
it
pleura pericardica
pt
porção pericárdica da pleura
perjury on the part of an expert
LAW
Justice
da
falsk forklaring afgivet af en sagkyndig
de
eidliche Falschaussage eines Sachverständigen
el
ψευδής ένορκη δήλωση πραγματογνώμονα
es
falsa declaración de un perito
fr
fausse déclaration d'expert
it
falsa dichiarazione di perito
nl
valse verklaring door deskundigen
pt
falsa declaração de perito
person forming part of a couple
bg
живеещо с другиго лице
cs
osoba žijící v páru
da
person der lever i parforhold
de
in einer Paarbeziehung lebende Person
el
σύντροφος
en
member of a couple
,
es
persona que mantiene una relación de pareja
et
paarisuhtes elav isik
fi
parisuhteessa elävä henkilö
fr
personne en couple
ga
páirtí
hu
párkapcsolatban élő személy
it
partner di una coppia
lt
poroje gyvenantis asmuo
lv
persona pāra attiecībās
mt
konjuġi jew konviventi
,
persuna li tifforma parti minn koppja
nl
partner
pl
osoba będąca w związku
pt
pessoa que mantém uma relação de casal
ro
persoană în cuplu
sk
osoba žijúca vo zväzku
sl
oseba, ki živi z drugo osebo v življenjski skupnosti
,
partner
sv
person som lever i ett parförhållande
person who does part-time work throughout the year
ECONOMICS
da
person,der arbejder på deltid hele året igennem
de
Person,die während des ganzen Jahres halbtags arbeitet
el
άτομο που έχει εργαστεί με μειωμένο ωράριο σ όλη τη διάρκεια του έτους
es
persona que trabaja a tiempo parcial durante todo el año
fr
personne travaillant à temps partiel durant toute l'année
it
persona che lavora a tempo parziale durante tutto l'anno
nl
persoon die gedurende het gehele jaar alle werkdagen part-time werk verricht
pt
pessoa a trabalhar a tempo parcial durante todo o ano
perte totale de la part d'avarie commune de cargaison
Insurance
da
totaltab af delladning
de
Teiltotalverlust
el
ολική απώλεια μέρους
en
total loss of part
es
pérdida total de parte
fi
osalastin kokonaishäviö
it
perdita totale di una parte del carico
nl
totaal verlies van een gedeelte van de scheepslading
,
total loss van een gedeelte van de scheepslading
pt
perda total de parte das mercadorias
Dostopnost