Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
part of the revenue derived from excise duties allotted to the provinces and municipalities
Taxation
de
Teil des Aufkommens an Abgaben, der den Provinzen und Gemeinden zufliesst
es
parte de los ingresos procedentes de los impuestos sobre el consumo asignada a las regiones y municipios
fr
partie des recettes provenant des accises attribuée aux provinces et aux communes
it
parte des gettito delle accise compete alle province e ai comuni
nl
deel van de opbrengst der accijnsen die ten goede aan de provincies en gemeenten komt
part of the security to be forfeited
Taxation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sikkerhedsfortabelse
de
einbehaltene Sicherheit
es
pérdida de la garantía
fr
acquisition de la garantie
it
incameramento della cauzione
nl
verbeurde gedeelte van de zekerheid
part of the tax to be credited
Taxation
de
anrechenbarer Teil der Steuer
es
fracción deducible del impuesto
fr
fraction imputable de l'impôt
it
frazione imputabile dell'imposta
nl
verrekenbaar deel van de belasting
part of wall over door
da
døroverstykke
de
Türoberstück
el
υπέρθυρο
,
υπερτόναιο
en
door lintel panel
,
overpanel
,
es
montante
fi
oven kattovaste
fr
imposte
nl
bovenlicht
,
impost
pt
painel de lintel de porta
,
parte superior do vão de porta
sv
dörröverstycke
part of wall over window
Building and public works
da
vinduesoverstykke
de
Fensteroberstück
el
ανώφλιο
,
πρέκι
es
porción de muro sobre la ventana
fi
ikkunan kattovaste
fr
retombée linteau
nl
rollaag
pt
painel de lintel de janela
,
parte superior do vão da janela
sv
fönsteröverstycke
part of work
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
element i arbejdsproces
,
enkelt arbejdsgang
de
Arbeitselement
,
Arbeitsvorgang
,
Teilarbeitsvorgang
el
στοιχείο της παραγωγικής διαδικασίας
en
job element
,
task element
,
work element
es
elemento de trabajo
,
elemento operativo
fi
pienin mitattavissa oleva työn osa
fr
élément de travail
it
elemente di lavoro
sv
arbetsmoment
,
steg i arbetsoperation
part owner
da
medejer
,
samejer
en
coproprietor
,
joint owner
,
es
copropietario
it
comproprietario
nl
medeeigenaar
pt
coproprietário
Dostopnost