Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
notional part of a pool of drawn amounts sold into a securitisation
FINANCE
Financial institutions and credit
da
nominelle størrelse af den andel af puljen af trukne beløb omfattet af en securitisering
,
teoretisk del af en pulje af udnyttede beløb, der sælges til en securitisation
et
väärtpaberistamiseks müüdud kasutatud limiitide kogumi tinglik osa
fr
fraction notionnelle du panier des montants tirés cédés dans le cadre d'une titrisation
pl
część nominalna puli wykorzystanych kwot sprzedanych w ramach sekurytyzacji
pt
parte nocional de um conjunto de montantes mobilizados vendidos a uma estrutura de titularização
sl
fiktivni del paketa črpanih zneskov, prodanih v listinjenje
not to take part in any proceedings
LAW
de
an der Erledigung einer Sache nicht mitwirken
es
no participar en la solución de ningún asunto
fr
ne pas participer au règlement d'une affaire
it
astenersi dal partecipare alla discussione di una causa
ny stämning på utebliven part
LAW
de
abermalige Vorladung der ausgebliebenen Partei
en
new summons of the defaulting party
fi
istunnosta pois jääneen asianosaisen uudelleen haastaminen
fr
réassignation de la partie défaillante
it
citare una seconda volta la parte inadempiente
,
riconvocare la parteinadempiente
nl
nieuwe,tweede dagvaarding van de niet verschenen partij
pt
segunda citação do ausente
oblique part of the cricothyroid muscle
da
pars obliqua musculi cricothyreoidei
de
Pars obliqua musculi cricothyreoidei
el
πλάγιο μέρος του κρικοθυρεοειδούς μυός
es
porción del músculo cricotiroides
fr
partie oblique du muscle cricothyroidien
it
parte obliqua del muscolo cricotiroideo
pt
porção oblíqua do músculo cricotireóideo
occipital part of radiation of the corpus callosum
da
cornu occipitale Sappey
de
Cornu occipitale Sappey
el
κροταφικό κέρας Sappey
,
κροταφικό τμήμα ακτινωτού στεφάνου μεσολαβίου
en
Sappey occipital horn
,
es
cuerno occipital de Sappey
fr
corne occipitale de Sappey
,
partie occipitale de radiation du corps calleux
ocular part of the conjunctiva
da
conjunctiva bulbi
,
tunica conjunctivae bulbi
de
Conjunctiva bulbi
el
βολβικός επιπεφυκότας
es
conjuntiva bulbar
fr
conjonctive bulbaire
,
conjonctive oculaire
nl
conjunctiva bulbi
,
tunica conjunctiva bulbi
ocular part of the conjunctiva
da
tunica conjunctiva bulbi
de
Conjunctiva sclerae
el
επιπεφυκότας σκληρού χιτώνα
es
conjuntiva esclerótica
fr
conjonctive scléroticale
nl
tunica conjunctiva bulbi
olfactory part of the mucous coat of the nose
da
lugteepithelet
,
næseslimhindens olfactoriske del
de
Pars olfactoria tunicae mucosae nasi
el
οσφρητικό μέρος του βλεννογόνου χιτώνος της μύτης
es
membrana pituitaria
,
mucosa olfativa
fr
partie olfactive de la tunique muqueuse du nez
it
mucosa olfattiva
pt
porção olfativa da mucosa nasal
om inte en avtalsslutande part anmäler att en sådan provisorisk tillämpning inte kan äga rum
LAW
en
unless it notifies that such a provisional application cannot take place
fr
sauf si elle notifie qu'une telle application provisoire ne peut avoir lieu
it
salvo nel caso in cui comunichi che tale applicazione provvisoria non è possibile