Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
part planifiée du temps d'indisponibilité
ECONOMICS
Electronics and electrical engineering
de
Plananteil der Nichtverfuegbarkeitszeit
,
Reparaturzeit
el
προγραμματισμένος χρόνος μη διαθεσιμότητας
en
planned down time
,
planned outage time
,
planned unavailability time
es
periodo planificado del tiempo de parada
,
tiempo de parada programada
fr
temps d'indisponibilité sur programme
it
tempi di indisponibilità programmata
pt
parte planificada do tempo de indisponibilidade
,
tempo de indisponibilidade programada
part proportionnelle
FINANCE
Insurance
bg
пропорционален дял
cs
poměrný podíl
da
forholdsmæssig andel
de
verhältnismäßiger Anteil
el
αναλογικό μερίδιο
en
proportional share
es
participación proporcional
et
proportsionaalne osa
fi
suhteellinen osuus
hr
proporcionalni udjel
hu
arányos részesedés
it
quota proporzionale
lt
proporcinga dalis
lv
proporcionālā daļa
mt
sehem proporzjonali
nl
proportioneel aandeel
,
proportioneel deel
pl
proporcjonalny udział
pt
parte proporcional
ro
cotă proporțională
sk
pomerná účasť
sl
sorazmerni delež
sv
proportionell andel
part-recognition algorithm
Information technology and data processing
de
Algorithmus für die Werkstückerkennung
fr
algorithme de reconnaissance des pièces
it
algoritmo di riconoscimento dei pezzi
nl
algoritme voor herkenning van werkstukken
part relative des salaires dans le revenu national
ECONOMICS
de
Lohnquote
it
peso relativo dei salari nel reddito nazionale
nl
loonaandeel in het nationaal inkomen
part relative du PIB non corrigée
FINANCE
da
ukorrigeret relativ BNP-andel
de
unberichtigter relativer BIP-Anteil
en
uncorrected relative GDP share
it
parte relativa del PIL non corretta
nl
ongecorrigeerd relatief BBP-aandeel
part résiduelle de la TVA
Taxation
da
residualværdien af den i eksportmedlemsstaten betalte moms
de
Restbetrag der Mehrwertsteuer
el
εναπομένον μέρος του ΦΠΑ
en
residual VAT
es
IVA residual
it
parte residua dell'IVA
nl
restant van BTW
pt
parte residual do IVA
part salariale
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lønningsdel
de
Lohnquote
en
wages share
es
parte correspondiente a los salarios
it
parte salariale
nl
loonlasten
pt
percentagem de salários
sv
löneandelen
part salariale corrigée
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
korrigeret lønkvote
de
korrigierte/bereinigte Lohnquote
en
adjusted wage share
it
parte salariale corretta
nl
gecorrigeerde loonquote
part service benefit
Insurance
da
anciennitetsydelse
de
Teildienstzeitvergütung
el
παροχή προϋπηρεσίας
es
pensión de jubilación por servicios previos
fr
prestations de retraite pour services rendus
it
indennità per anni di servizio
,
prestazione per anni di servizio
nl
uitkering in verband met niet-verzekerde dienstjaren
pt
benefícios de serviços passados
sv
begränsade förmåner