Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
part sociale
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Geschäftsanteil
en
co-op share
,
share in a co-operative
es
participación
it
quota sociale
part sociale
LAW
da
andel i andelsforetagende
,
andel i kooperativ
de
Geschäftsanteil
en
share in a co-operative
es
participación (en una cooperativa)
fi
osuuskunnan osuus
it
quota sociale
nl
aandeel in de coöperatieve vereniging
pt
capital social
sv
andel
,
insats
part sociale
LAW
da
andel i andelsforetagende
,
andel i kooperativ
de
Anteilschein
,
Geschaeftsanteil
el
αποδεικτικό κυριότητας μετοχής
,
πιστοποιητικό μετοχών
,
πιστοποιητικό συμμετοχής
en
share certificate
,
share in a co-operative
,
share of a cooperative
es
participación
fi
osuuskunnan osuus
it
certificato di quota
,
quota sociale
nl
aandeel in de coöperatieve vereniging
pt
capital social
sl
delež v zadrugi
part souscrite et payée par l'associé
FINANCE
da
aktiekapital,der er tegnet og indbetalt af aktionær
de
von dem Aktienbesitzer gezeichnetes und eingezahltes Kapital
el
μετοχικό κεφάλαιο καλυφθέν και καταβληθέν από το μέτοχο
en
equity capital subscribed and paid up by the shareholder
es
capital en acciones suscrito y desembolsado por el accionista
it
capitale sociale sottoscritto e versato dall'azionista
nl
door aandeelhouder geplaatst en volgestort aandelenkapitaal
pt
capital social subscrito e realizado pelo acionista
part-spent oxide
Electronics and electrical engineering
da
brugt rensemasse
,
halvbrugt rensemiddel
de
beladene Reinigungsmasse
el
χρησιμοποιημένο υλικό
es
materia usada
fr
matière usagée
it
massa usata
nl
gedeeltelijk afgewerkte massa
pt
matéria usada
part supplémentaire
Insurance
da
overskydende del
de
überschüssiger Teil
el
επιπλέον γραμμή
en
surplus line
es
excedente de pleno
fi
ylittävä osa
it
surplus line
nl
excedentenherverzekering buiten eigen staat
pt
parte excedentária
,
risco excedentário
sv
surplus line
part til underretning
FINANCE
Information technology and data processing
de
die zu benachrichtigende Person/Stelle
el
εις προσοχήν
en
attention party
es
receptor del aviso
fr
entité à prévenir
it
entità da preavvisare
nl
geadresseerde
part time
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
deltid
de
Teilzeit
es
dedicación parcial
,
tiempo parcial
fi
osa-aikainen
fr
temps partiel
it
tempo parziale
nl
deeltijd
pl
niepełny wymiar czasu pracy
pt
tempo parcial
sv
deltid
part time 4x4
TRANSPORT
da
ikke-permanent 4-hjulstræk
de
zuschaltbarer Vierradantrieb
el
μετάδοση κίνησης και στους 4 τροχούς κατά διαστήματα
en
part time four-wheel drive
es
transmisión parcial a las cuatro ruedas
fi
kytkettävä neliveto
fr
4x4 partiel
it
4x4 parziale
nl
niet-permanente vierwielaandrijving
pt
tração temporária às quatro rodas
sv
inkopplingsbar fyrhjulsdrift
part-timebaan
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
deltidsstilling
,
reduceret stilling
de
Teilzeitarbeitsplatz
el
μερική απασχόληση
en
part-time job
es
puesto de trabajo a tiempo parcial
fi
osa-aikatyö
fr
poste à temps partiel
ga
post páirtaimseartha
nl
deeltijds arbeidsplaats
,
pl
praca w niepełnym wymiarze czasu pracy
pt
posto a tempo parcial
,
posto em part-time
ro
loc de muncă cu fracțiune de normă
sv
deltidsarbete