Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
part-work
de
Teilband
el
partwork
,
έκδοση έργου σε τεύχη
es
obra por fascículos
fi
osina julkaistava painotuote
fr
oeuvre en fascicules
it
opera a dispense
nl
meerdelig werk
pt
obra em fascículos
pêcheur à la part
Fisheries
cs
rybář odměňovaný formou podílu na výnosu
da
partsfisker
de
fanganteilmäßig entlohnter Fischer
en
share-fisherman
es
pescador a la parte
et
kasumiosa eest töötav kalur
fr
pêcheur rémunéré à la part
,
ga
scair-iascaire
hu
halász, akinek bérezése a bevételből való részesedés formájában történik
it
marinaio remunerato alla parte
,
pescatore a percentuale
,
pescatore in partecipazione
,
pescatore retribuito a percentuale
mt
sajjied bis-sehem
nl
deelvisser
,
maatschapvisser
pl
rybak pracujący na zasadzie udziału w zyskach z połowów
pt
pescador ao quinhão
ro
pescar remunerat în cotă-parte
sv
fiskare som avlönas separat
pelvic part of the deferent duct
da
pelvine del af ductus deferens
de
Pars pelvina ductus deferentis
el
πυελική μοίρα του σπερματικού πόρου του όρχεως
es
parte pélvica del conducto deferente
fr
portion pelvienne du canal déférent
la
pars pelvina ductus deferentis
pt
porção pélvica do canal deferente
pelvic part of the ureter
da
pelvine del af ureter
de
Pars pelvina ureteris
el
πυελική μοίρα του ουρητήρα
es
porción pélvica de la uretra
fr
partie pelvienne de l'uretère
it
parte pelvica dell'uretre
pt
porção pélvica do uréter
pelvic part of the urogenital sinus
da
pelvine del af sinus urogenitalis
de
Pars pelvina sinus urogenitalis
el
πυελική μοίρα του ουρογεννητικού κόλπου
es
parte pélvica del seno urogenital
fr
portion pelvienne du sinus uro-génital
pt
porção pélvica do seio urogenital
performance of full-time or part-time duties
EUROPEAN UNION
da
udøve et hverv på del- eller heltidsbasis
de
in Teil- oder Vollbeschaeftigung eine Taetigkeit ausueben
el
ασκώ καθήκοντα με μειωμένο ή πλήρες ωράριο
es
ejercer funciones con dedicación parcial o plena
fr
exercer des fonctions soit à temps partiel soit à temps complet
it
svolgere delle funzioni, sia ad orario parziale, sia ad orario completo
nl
werkzaamheden al dan niet met een volledige dagtaak verrichten
pt
exercer funções quer a tempo parcial quer a tempo completo
sv
att tjänstgöra på hel-eller deltid
pericardiac part of the pleura
da
pars pericardiaca pleurae
de
Pars pericardiaca pleurae
el
περικαρδιακή μοίρα του μεσοπνευμονίου υπεζωκότος
,
περικαρδιακή μοίρα του υπεζωκότος
,
περικαρδιακός υπεζωκούς
es
pleura pericardíaca
fr
partie péricardiaque de la plèvre
it
pleura pericardica
pt
porção pericárdica da pleura
perjury on the part of an expert
LAW
Justice
da
falsk forklaring afgivet af en sagkyndig
de
eidliche Falschaussage eines Sachverständigen
el
ψευδής ένορκη δήλωση πραγματογνώμονα
es
falsa declaración de un perito
fr
fausse déclaration d'expert
it
falsa dichiarazione di perito
nl
valse verklaring door deskundigen
pt
falsa declaração de perito
person,der er berettiget til at være part i appelsagen
LAW
de
Verfahrensbeteiligter
el
πρόσωπο που νομιμοποιείται να είναι διάδικος σε διαδικασία
en
person entitled to be party to appeal proceedings
es
persona admitida como parte en el procedimiento
fr
personne admise à être partie à la procédure
it
persona legittimata a essere parte della procedura
nl
persoon die partij kan zijn in de procedure
pt
pessoa admitida a serem parte no processo
person forming part of a couple
bg
живеещо с другиго лице
cs
osoba žijící v páru
da
person der lever i parforhold
de
in einer Paarbeziehung lebende Person
el
σύντροφος
en
member of a couple
,
es
persona que mantiene una relación de pareja
et
paarisuhtes elav isik
fi
parisuhteessa elävä henkilö
fr
personne en couple
ga
páirtí
hu
párkapcsolatban élő személy
it
partner di una coppia
lt
poroje gyvenantis asmuo
lv
persona pāra attiecībās
mt
konjuġi jew konviventi
,
persuna li tifforma parti minn koppja
nl
partner
pl
osoba będąca w związku
pt
pessoa que mantém uma relação de casal
ro
persoană în cuplu
sk
osoba žijúca vo zväzku
sl
oseba, ki živi z drugo osebo v življenjski skupnosti
,
partner
sv
person som lever i ett parförhållande
Dostopnost