Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
refus de traitement de la part du malade
da
behandlingsvægring
,
vægren ved at følge behandling
de
Behandlungsverweigerung
el
άρνησις ιατρικής θεραπείας εκ μέρους του ασθενούς
en
rejection of medical treatment
fr
refus de recevoir des soins
,
pt
recusa de assistência médica por parte do paciente
refus de traitement de la part du médecin
da
behandlingsvægring
de
Behandlungsablehnung
el
άρνησις θεραπείας
,
δικαίωμα του ιατρού ή του ασθενούς να αρνηθεί την ιατρικ ή θεραπεία
en
physician's or patient's right to refuse medical treatment
,
refusal of treatment
fr
refus de donner des soins
,
pt
negar assistência médica
,
recusa de prestar assistência médica
refus de traitement de la part du médecin
da
behandlingsvægring
de
Behandlungsverweigerung
el
άρνησις ιατρικής θεραπείας εκ μέρους του ιατρού
,
άρνησις παροχής θεραπευτικ ής αγωγής
en
rejection of medical treatment
fr
refus de donner des soins
,
pt
recusa de prestar assistência médica
regolamentazione del lavoro part-time
LAW
da
regulering af deltidsarbejde
de
Regulierung der Teilzeitarbeit
el
ρύθμιση της εργασίας μερικής απασχόλησης
en
regulation of part-time work
es
regulación del trabajo a tiempo parcial
fi
osa-aikatyön sääntely
fr
réglementation du travail à temps partiel
it
regolamentazione del lavoro a tempo parziale
,
nl
regelgeving rond deeltijdarbeid
pt
regulamentação do trabalho a tempo parcial
sv
reglering av deltidsarbete
regular part-load wagon
da
fast stykgodsvogn
,
stykgodsvogn i fast løb
de
Ortswagen
,
Stückgutkurswagen
el
όχημα μικτού φορτίου
,
όχημα τμηματικού φορτίου
en
station wagon
es
vagón de recorrido fijo
fr
wagon d'affectation
,
wagon de course
it
carro di corsa
,
carro misto
nl
groepswagen
pt
vagão afetado a um percurso
reinforcement part
Mechanical engineering
de
Verstärkungsteil
el
εξάρτημα ενίσχυσης
es
pieza de refuerzo
fi
vahvike
fr
pièce de renfort
it
elemento di rinforzo
nl
versterkingsstuk
pt
peça de reforço
rejected part
Mechanical engineering
de
abgelehntes Teil
el
απόβλητο εξάρτημα
es
pieza rechazada
,
pieza rehusada
fi
hylkyosa
fr
pièce refusée
it
pezzo rifiutato
nl
afgekeurd stuk
pt
peça recusada
reliquat d'une quote-part initiale
FINANCE
de
Restmenge einer urspruenglichen Quote
el
υπόλοιπο ενός αρχικού μεριδίου
es
remanente de una cuota inicial
it
residuo rilevante di una quota iniziale
nl
overschot van een aanvankelijk quotum
,
overschot van een eerste quotum
pt
saldo de uma quota inicial
repair part
TRANSPORT
Mechanical engineering
bg
резервна част
da
løs del
,
løsdel
,
reservedel
de
Einzelteil
,
Ersatzstück
,
Ersatzteil
el
ανταλλακτικό
en
exchange piece
,
replacement part
,
spare part
es
pieza de recambio
,
pieza de repuesto
,
recambio
,
repuesto
fr
pièce de rechange
,
pièce détachée
it
pezzo di ricambio
,
pezzo staccato
nl
service-onderdeel
,
vervangingsdeel
pt
peça de reposição
,
peça sobresselente
,
peça solta
ro
piesă de schimb
sv
reservdel
repair part
Production
INDUSTRY
da
løs del
,
løsdel
,
reservedel
de
Ersatzstück
,
Ersatzteil
el
ανταλλακτικό
,
αντικαθιστώμενο εξάρτημα
en
exchange piece
,
replacement part
,
spare part
es
pieza de recambio
,
pieza de repuesto
,
recambio
,
repuesto
fr
pièce de rechange
,
pièce détachée
it
pezzo di ricambio
,
pezzo staccato
pt
peça de reposição
,
peça sobresselente
Dostopnost