Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prendre part au délibéré
da
deltage i rådslagningen og afstemningen
de
an den Beratungen teilnehmen
el
λαμβάνω μέρος στη διάσκεψη
,
μετέχω στη διάσκεψη
en
take part in the deliberations
es
participar en las deliberaciones
fr
participer au délibéré
,
ga
páirt a ghlacadh sna pléití
it
partecipare alla deliberazione
nl
aan de beraadslaging deelnemen
pt
participar na deliberação
,
tomar parte na deliberação
sl
sodelovati pri posvetovanjih
,
udeležiti se posvetovanj
prendre part aux délibérations
LAW
da
deltage i forhandlingerne
de
an den Beratungen teilnehmen
el
λαμβάνω μέρος στις συσκέψεις
en
to take part in the deliberations
es
tener voz en las deliberaciones
it
partecipare alle deliberazioni
nl
aan de beraadslagingen deelnemen
pt
tomar parte nas deliberações
présomption de compatibilité exprimée en part de marché
EUROPEAN UNION
el
τεκμήριο συμβατότητας εκφραζόμενο σε μερίδια της αγοράς
en
presumption of compatibility expressed in terms of market share
es
presunción de compatibilidad expresada en términos de cuota de mercado
it
presunzione di compatibilità espressa in termini di quota di mercato
nl
in marktaandeel uitgedrukt vermoeden van verenigbaarheid
pt
presunção de compatibilidade expressa em termos de parte de mercado
pressed aluminium part
INDUSTRY
da
presset aluminiumskomponent
de
Aluminiumdruckgußteil
el
πρεσσαριστό χυτευτό εξάρτημα από αλουμίνιο
es
pieza de aluminio moldeada a presión
fr
pièce en aluminium moulée sous pression
it
parte in alluminio pressofuso
nl
gietstuk uit aluminium
pt
peça de alumínio moldada sob pressão
pressed part
Iron, steel and other metal industries
da
presseemne
de
Pressteil
el
συμπιεσμένο τεμάχιο
en
metal pressing
,
pressing
fi
puriste
fr
pièce fabriquée à la presse
it
pezzo di metallo stampato
nl
geperst product
press formed part
Iron, steel and other metal industries
da
trykformed del
de
druckgeformtes Teil
es
componente fabricado a presión
fr
pièce formée à la presse
it
parte formata alla pressa
nl
geperst stuk
pt
peça moldada em prensa
preventive part of the SGP
ECONOMICS
FINANCE
bg
предпазна част на Пакта за стабилност и растеж
,
предпазни мерки на Пакта за стабилност и растеж
cs
preventivní složka Paktu o stabilitě a růstu
da
præventiv del af stabilitets- og vækstpagten
de
präventive Komponente des Stabilitäts- und Wachstumspakts
el
προληπτικό σκέλος του Συμφώνου Σταθερότητας και Ανάπτυξης
en
preventive arm of the Stability and Growth Pact
,
preventive part of the Stability and Growth Pact
es
componente preventivo del Pacto de Estabilidad y Crecimiento
,
vertiente preventiva del Pacto de Estabilidad y Crecimiento
et
stabiilsuse ja kasvu pakti ennetuslik osa
fi
vakaus- ja kasvusopimuksen ennalta ehkäisevä osio
fr
volet préventif du PSC
,
volet préventif du pacte de stabilité et de croissance
ga
an chuid choisctheach den Chomhshocrú Cobhsaíochta agus Fáis
,
géag choisctheach an Chomhshocraithe Cobhsaíochta agus Fáis
hr
preventivni dio Pakta o stabilnosti i rastu
hu
a Stabilitási és Növekedési Paktum prevenciós ága
,
az SNP prevenciós ága
it
braccio preventivo del patto di stabi...
prismatic part
Mechanical engineering
da
prismeformet emne
de
prismatischer Teil
fr
pièce prismatique
it
pezzo prismatico
nl
prismatisch stuk
programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration à exécuter pour la Communauté européenne, d'une part par le CCR et, d'autre part, au moyen d'activités s'inscrivant dans le cadre d'une approche concurrentielle, et destinées à un soutien scientifique et technique aux politiques communautaires (1995-1998)
el
ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνλογικής ανάπτυξης, περιλαμβανομένης της επίδειξης, για λογαριασμό της Ευρωπαϊκής Κοινότητας προς εκτέλεση, αφενός, από το ΚΚΕρ και, αφετέρου, μέσω δραστηριοτήτων στο πλαίσιο μιας ανταγωνιστικής προσέγγισης οι οποίες θα έχουν ως στόχο την επιστημονική και τεχνική υποστήριξη των κοινοτικών πολιτικών
en
specific programme for research and technological development, including demonstration, to be carried out for the European Community, on the one hand, by the JRC and, on the other, by means of activities within the framework of a competitive approach and intended for scientific and technical support to Community policies (1995 to 1998)
nl
specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, met inbegrip van demonstratie, uit te voeren voor de Europese Gemeenschap, enerzijds door het GCO, anderzijds door middel van activiteiten in een concurrentieel kader ter wetenschappelijke en technische ondersteuning van het communautaire beleid (1995-1998)
Dostopnost