Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reference portable part
Communications
da
ReBD
,
reference bærbar del
de
Referenz-Mobilstation
en
RePP
,
es
PPRf
,
parte portátil de referencia
fi
kannettava referenssiosa
fr
RePP
,
partie mobile de référence
it
RePP
,
parte portatile di riferimento
nl
RePP
,
referentie-PP
pt
RePP
,
parte portátil de referência
sv
RePP
,
portabel del-referens
Règlement intérieur du Conseil de coopération entre les Communautés européennes et leurs Etats membres,d'une part,et la Fédération de Russie,d'autre part
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
Forretningsorden for Samarbejdsrådet mellem de Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Den Russiske Føderation på den anden side
de
Geschäftsordnung des Kooperationsrates im Rahmen der Partnerschaft zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Russischen Föderation andererseits
en
Rules of Procedure of the Cooperation Council,between the European Communities and their Member States,on the one part,and the Russian Federation,on the other part
es
Reglamento interno del Consejo de Cooperación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros,por una parte,y la Federación de Rusia,por otra
it
Regolamento interno del Consiglio di cooperazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri,da un lato,e la Federazione russa,dall'altro
nl
Reglement van orde van de Samenwerkingsraad tussen de Europese Gemeenschappen en haar lidstaten, enerzijds, en de Russische Federatie, anderzijds
pt
Regulamento Interno do Cons...
regolamentazione del lavoro part-time
LAW
da
regulering af deltidsarbejde
de
Regulierung der Teilzeitarbeit
el
ρύθμιση της εργασίας μερικής απασχόλησης
en
regulation of part-time work
es
regulación del trabajo a tiempo parcial
fi
osa-aikatyön sääntely
fr
réglementation du travail à temps partiel
it
regolamentazione del lavoro a tempo parziale
,
nl
regelgeving rond deeltijdarbeid
pt
regulamentação do trabalho a tempo parcial
sv
reglering av deltidsarbete
regular part-load wagon
da
fast stykgodsvogn
,
stykgodsvogn i fast løb
de
Ortswagen
,
Stückgutkurswagen
el
όχημα μικτού φορτίου
,
όχημα τμηματικού φορτίου
en
station wagon
es
vagón de recorrido fijo
fr
wagon d'affectation
,
wagon de course
it
carro di corsa
,
carro misto
nl
groepswagen
pt
vagão afetado a um percurso
reinforcement part
Mechanical engineering
de
Verstärkungsteil
el
εξάρτημα ενίσχυσης
es
pieza de refuerzo
fi
vahvike
fr
pièce de renfort
it
elemento di rinforzo
nl
versterkingsstuk
pt
peça de reforço
rejected part
Mechanical engineering
de
abgelehntes Teil
el
απόβλητο εξάρτημα
es
pieza rechazada
,
pieza rehusada
fi
hylkyosa
fr
pièce refusée
it
pezzo rifiutato
nl
afgekeurd stuk
pt
peça recusada
reliquat d'une quote-part initiale
FINANCE
de
Restmenge einer urspruenglichen Quote
el
υπόλοιπο ενός αρχικού μεριδίου
es
remanente de una cuota inicial
it
residuo rilevante di una quota iniziale
nl
overschot van een aanvankelijk quotum
,
overschot van een eerste quotum
pt
saldo de uma quota inicial
remaining part of a the claim
Business organisation
Accounting
es
parte restante del crédito
fr
créance restante
renonciation de la part du titulaire du dessin ou modèle
de
Verzicht des Inhabers des Musterrechts
en
disclaimer by the holder of the design right
es
renuncia por parte del titular del derecho de diseño
it
rinuncia da parte del titolare del disegno o modello
repair part
TRANSPORT
Mechanical engineering
bg
резервна част
da
løs del
,
løsdel
,
reservedel
de
Einzelteil
,
Ersatzstück
,
Ersatzteil
el
ανταλλακτικό
en
exchange piece
,
replacement part
,
spare part
es
pieza de recambio
,
pieza de repuesto
,
recambio
,
repuesto
fr
pièce de rechange
,
pièce détachée
it
pezzo di ricambio
,
pezzo staccato
nl
service-onderdeel
,
vervangingsdeel
pt
peça de reposição
,
peça sobresselente
,
peça solta
ro
piesă de schimb
sv
reservdel
Dostopnost