Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
smeta part
Iron, steel and other metal industries
da
kitte en form med ler
,
tætte en form
de
Formkasten abdichten
,
Formkasten verschmieren
el
σφραγίζω ένα καλούπι με πηλό
en
lute a mould
es
tapar las juntas de un molde
fi
tiivistää muotti
fr
luter un moule
it
lutare
,
sigillare
nl
de vormscheiding afdichten
sv
täta form
teckenfönster för identifiering av återanropande part
Information technology and data processing
da
display for identificering ved genopkald
de
Wiederanrufnummernanzeige
el
οπτική παρουσίαση αναγνώρισης επανάκλησης
en
recall indentification display
es
visualizador de identificación de rellamada
fi
toistosoiton tunnistusnäyttö
fr
affichage du poste en rappel
it
visualizzatore dell'identificativo della parte richiamante
nl
responsidentificatiedisplay
,
responsidentificatiescherm
tillförlitlig tredje part
Information technology and data processing
da
TTP
,
betroet tredjepart
,
troværdig tredjepart
de
"trusted third party"
,
TTP
,
vertrauenswürdige dritte Instanz
en
TTP
,
trusted third party
es
TC
,
tercera parte confiable
,
tercero de confianza
fi
luotettu kolmas osapuoli
,
luotettu taho
fr
TC
,
tiers de confiance
it
TG
,
TTP
,
terzo fiduciario
,
terzo garante
nl
TTP
,
Trusted Third Party
pt
TTP
,
terceiro de confiança
sv
TTP
,
tillförlitlig tredje part
Information technology and data processing
da
betroet tredjepart
,
fælles tillidspunkt
de
Vertrauenszentrum
,
vertrauenswürdiger Dritter
el
κοινό σημείο εμπιστοσύνης
en
trust centre
,
trusted third party
es
tercera parte fiable
fr
tiers de confiance
it
centro di confidenza
nl
betrouwbare derde
tredje part
LAW
da
tredjemand
de
Dritter
el
τρίτο μέρος
,
τρίτος
en
third party
es
tercero
fi
kolmas osapuoli
,
sivullinen
fr
partie tierce
,
tierce partie
,
tiers
ga
tríú páirtí
hr
treća strana
it
terzo
lv
trešā persona
nl
derde
pl
osoba trzecia
,
strona trzecia
pt
terceiro
sl
tretja oseba
,
tretja stranka
sv
tredje man
,
tredje part
LAW
da
tredjepart
de
Dritter
el
τρίτος
en
third party
es
tercero
fi
kolmas osapuoli
fr
tierce partie
it
terzi
nl
derde
pt
terceiro
sv
tredje man
,
tvister i vilka gemenskapen är part
EUROPEAN UNION
LAW
da
de tvister, i hvilke Fællesskabet er part
de
Streitsachen,bei denen die Gemeinschaft Partei ist
el
οι διαφορές στις οποίες η Kοινότης είναι διάδικος
en
disputes to which the Community is a party
es
los litigios en los que la Comunidad sea parte
fr
les litiges auxquels la Communauté est partie
it
le controversie nelle quali la Comunita'e'parte
nl
de geschillen waarin de Gemeenschap partij is
pt
os litígios em que a Comunidade seja parte
utebliven part
LAW
da
udebleven part
de
säumige Partei
el
αθετούν συμβαλλόμενο μέρος
en
defaulter
,
defaulting party
,
party in default
es
parte rebelde
,
rebelde
et
ilmumata jäänud pool
fi
poisjäänyt asianosainen
,
poissaoleva asianosainen
fr
partie défaillante
ga
páirtí mainneachtana
it
contumace
,
parte contumace
mt
kontumaċi
nl
defaillant
,
niet-verschenen partij
,
niet-verschijnende partij
pt
parte revel
,
revel
sl
kršitelj (zakonskih ali pogodbenih obveznosti)