Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reinforcement part
Mechanical engineering
de
Verstärkungsteil
el
εξάρτημα ενίσχυσης
es
pieza de refuerzo
fi
vahvike
fr
pièce de renfort
it
elemento di rinforzo
nl
versterkingsstuk
pt
peça de reforço
rejected part
Mechanical engineering
de
abgelehntes Teil
el
απόβλητο εξάρτημα
es
pieza rechazada
,
pieza rehusada
fi
hylkyosa
fr
pièce refusée
it
pezzo rifiutato
nl
afgekeurd stuk
pt
peça recusada
reliquat d'une quote-part initiale
FINANCE
de
Restmenge einer urspruenglichen Quote
el
υπόλοιπο ενός αρχικού μεριδίου
es
remanente de una cuota inicial
it
residuo rilevante di una quota iniziale
nl
overschot van een aanvankelijk quotum
,
overschot van een eerste quotum
pt
saldo de uma quota inicial
renonciation de la part du titulaire du dessin ou modèle
de
Verzicht des Inhabers des Musterrechts
en
disclaimer by the holder of the design right
es
renuncia por parte del titular del derecho de diseño
it
rinuncia da parte del titolare del disegno o modello
repair part
TRANSPORT
Mechanical engineering
bg
резервна част
da
løs del
,
løsdel
,
reservedel
de
Einzelteil
,
Ersatzstück
,
Ersatzteil
el
ανταλλακτικό
en
exchange piece
,
replacement part
,
spare part
es
pieza de recambio
,
pieza de repuesto
,
recambio
,
repuesto
fr
pièce de rechange
,
pièce détachée
it
pezzo di ricambio
,
pezzo staccato
nl
service-onderdeel
,
vervangingsdeel
pt
peça de reposição
,
peça sobresselente
,
peça solta
ro
piesă de schimb
sv
reservdel
repair part
Production
INDUSTRY
da
løs del
,
løsdel
,
reservedel
de
Ersatzstück
,
Ersatzteil
el
ανταλλακτικό
,
αντικαθιστώμενο εξάρτημα
en
exchange piece
,
replacement part
,
spare part
es
pieza de recambio
,
pieza de repuesto
,
recambio
,
repuesto
fr
pièce de rechange
,
pièce détachée
it
pezzo di ricambio
,
pezzo staccato
pt
peça de reposição
,
peça sobresselente
Resolutions, Decisions and Opinions adopted by the European Parliament at its part-session in ...
da
beslutninger, afgørelser og udtalelser vedtaget af Europa-Parlamentet i mødeperioden den ...
es
Resoluciones, decisiones y dictámenes aprobados por el Parlamento Europeo en su periodo parcial de sesiones celebrado en & del & al &
et
resolutsioonid, otsused ja arvamused, mille Euroopa Parlament võttis vastu oma ... osaistungjärgul ...
fi
päätöslauselmat, päätökset ja lausunnot, jotka Euroopan parlamentti hyväksyi ... pidetyllä istuntojaksollaan
fr
résolutions, décisions et avis adoptés par le Parlement européen lors de sa période de session ...
it
risoluzioni, decisioni e pareri adottati dal Parlamento europeo nella tornata svoltasi a ...
nl
resoluties, besluiten en adviezen die door het Europees Parlement zijn aangenomen tijdens de vergaderperiode van ...
sv
resolutioner, beslut och yttranden antagna av Europaparlamentet under sammanträdesperioden ...
résultat net,part du groupe
ECONOMICS
FINANCE
de
Nettokonzernergebnis
el
καθαρό αποτέλεσμα,μερίδιο ομίλου
en
net result,group's share
es
resultado neto atribuible al grupo
it
utile netto di pertinenza del gruppo
nl
ettoresultaat aandeel van de groep
pt
resultado líquido, imputável ao grupo
rétrocéder la quote-part individuelle
Insurance
da
retrocedere egenandel
de
den Eigenteil retrozedieren
en
retroceding the individual share
es
retroceder la cuota parte individual
it
retrocedere la quota individuale
nl
de individuele retentie retrocederen
pt
retroceder a quota-parte individual
retrolentiform part of the internal capsule
da
pars retrolentiformis capsulae internae
de
Pars retrolentiformis capsulae internae
el
οπισθοφακοειδές τμήμα της έσω κάψας του εγκεφάλου
es
segmento retrolenticular de la cápsula interna
fr
segment rétro-lenticulaire de la capsule interne
it
segmento retrolenticolare
la
pars retrolentiformis capsulae internae
pt
segmento retrolenticular da cápsula interna
Dostopnost