Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
shouldered part
Mechanical engineering
de
angesetzes Stück
el
εξάρτημα με πέλματα
es
pieza apoyada
fi
olakkeellinen osa
fr
pièce épaulée
it
parte con spallamento
nl
kraagstuk
pt
peça apoiada
signaling connection control part
Information technology and data processing
da
del til signaleringsforbindelsesstyring
de
Überwachungsteil der Signalisierung einer Verbindung
el
SCCP
,
τμήμα ελέγχου σύνδεσης σηματοδοσίας
en
SCCP
,
signalling connection control part
es
PCCS
,
parte control de la conexión de señalización
fi
merkinantoyhteyden ohjausosa
fr
SSCS
,
sous-système commande de connexion sémaphore
,
sous-système commande des connexions sémaphores
it
sottosistema di gestione delle connessioni di segnalazione
nl
besturingsgedeelte voor signaleringsverbinding
pt
controlo da conexão de sinalização
sv
signalförbindelsestyrningsdel
signalling connection control part
da
SCCP
,
de
SCCP
,
Signalling Connection Control Part
el
τμήμα ελέγχου σύνδεσης σηματοδοσίας
en
SCCP
,
SCCP
,
signalling connection control part
fr
SSCCS
,
SSCCS
,
sous système de commande de connexions sémaphore
it
SCCP
nl
SCCP
,
signalling connection control part
pt
SCCP
,
parte de controlo de conexão de sinalização
sv
SCCP
,
signalförbindelsestyrningsdel
Signalling Connection Control Part
da
SCCP
de
SCCP
el
SCCP
,
τμήμα ελέγχου σύνδεσης σηματοδοσίας
en
SCCP
,
es
PCCS
,
parte control de la conexión de señalización
,
parte de control de las conexiones de señalización
fi
SCCP
,
merkinantoyhteyden ohjausosa
fr
SSCCS
,
sous-système de commande de connexion sémaphore
it
SCCP
nl
SCCP
pt
SCCP
,
componente controlo da ligação de sinalização
single part production
Iron, steel and other metal industries
da
enkeltfremstilling
de
Einzelanfertigung
,
Einzelfertigung
el
κατασκευή ανά μονάδα
en
construction in single units
,
individual construction
,
one-off job
,
single piece production
,
single piece work
es
fabricación de pieza unitaria
fi
yksittäistuotanto
,
yksittäisvalmistus
fr
exécution unique
,
fabrication par pièces unique
,
fabrication unitaire
,
fabrication à l'unité
it
lavorazione singola
,
produzione di pezzi singoli
nl
stukproduktie
pt
fabricação unitária
,
fabrico da peça única
sv
styckevis framställning
skadesløsholdende part
LAW
de
entschädigende Partei
el
μέρος που κατέβαλε αποζημίωση
en
Indemnifying Party
es
parte indemnizadora
fr
partie indemnisante
it
parte indennizzante
nl
schadeloos stellende partij
pt
parte indemnizadora
skadesløsholdte part
LAW
de
entschädigte Partei
el
μέρος που εισέπραξε αποζημίωση
en
Party Indemnified
es
parte indemnizada
fr
partie indemnisée
it
parte indennizzata
nl
schadeloos gestelde partij
pt
parte indemnizada
smeta part
Iron, steel and other metal industries
da
kitte en form med ler
,
tætte en form
de
Formkasten abdichten
,
Formkasten verschmieren
el
σφραγίζω ένα καλούπι με πηλό
en
lute a mould
es
tapar las juntas de un molde
fi
tiivistää muotti
fr
luter un moule
it
lutare
,
sigillare
nl
de vormscheiding afdichten
sv
täta form
société affiliée à part entière
LAW
ECONOMICS
da
helt ejet datterselskab
de
hundertprozentige Tochtergesellschaft
el
ελεγχόμενη και απόλυτα εξαρτώμενη εταιρεία
,
θυγατρική εταιρία
en
wholly owned subsidiary
es
sociedad absorbida
it
società interamente controllata
nl
volle dochtermaatschappij
sk
stopercentná dcérska spoločnosť
software part
Information technology and data processing
da
programmeldel
,
programmelmodul
de
Software-Baustein
,
Software-Komponente
,
Software-Teil
el
συνιστώσα λογισμικού
,
τμήμα λογισμικού
en
software component
,
es
componente de equipo lógico
,
componente software
,
elemento de equipo lógico
,
elemento software
fi
ohjelmistokomponentti
fr
composant de logiciel
,
composant logiciel
,
élément constitutif
,
élément de logiciel
it
componente del software
,
parte del software
,
pezzo di software
nl
programmamodule
pt
componente de suporte lógico
sv
programvarudel
,
programvarukomponent
,
programvarumodul