Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
la demande sera considérée comme n'ayant pas fait l'objet d'un suivi de la part du fournisseur
ECONOMICS
en
the request will be considered supplier-inactive
la majorité des citoyens et citoyennes suisses prenant part à la votation se prononce pour l'affirmative
POLITICS
LAW
de
die Mehrheit der stimmenden Schweizer Bürger und Bürgerinnen spricht sich bejahend aus
it
la maggioranza dei cittadini e cittadine svizzeri votanti si dichiara affermativamente
land,der ikke er kontraherende part
LAW
FINANCE
de
Nichtvertragsstaat
en
State which is not a contracting party
fr
Etat non partie contractante
it
Stato non parte contraente
nl
land dat geen partij is
,
niet-overeenkomstsluitende staat
,
niet-verdragsluitende staat
land, der ikke er part i protokollen
LAW
da
ikke-deltagende land
,
de
Länder, die nicht Vertragsparteien sind
el
χώρες μη μέρη του πρωτοκόλλου
en
non-Party
es
país que no sea Parte en el Protocolo
fr
pays non partie au protocole
it
paesi che non sono parti del protocollo
nl
staten die geen partij zijn bij het Protocol
pt
país não parte no protocolo
land allotted to a farm worker for his own cultivation as part of his wage
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Deputatland
en
land put at the disposal of a farm worker as a form of wage
fr
terres mises à la disposition d'un travailleur agricole en guise de salaire
la part ... couverte par les prélèvements
Budget
en
the portion ... covered by the levies
la part des absents accroît aux présents
LAW
de
der Anteil der Abwesenden fällt den Anwesenden zu
la part des prélèvements est affectée par la Commission à ...
Budget
en
the portion of the levies ... shall be allocated by the Commission for ...
Dostopnost