Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
square part
da
pars quadrata
de
Pars quadrata
el
τετράπλευρος λοβός του ήπατος
es
pequeño mal
fr
lobe carré du foie
it
lobo quadrato del fegato
nl
lobus quadratus hepatis
pt
lobo quadrado do fígado
standardized part
Iron, steel and other metal industries
da
normdel
,
standardkomponent
de
Normteil
el
τυποποιημένο στοιχείο
en
standard component
,
standard part
,
standardized component
,
es
elemento normalizado
fi
standardiosa
fr
pièce normalisée
,
élément normalisé
,
élément standard
it
elemento normale
,
elemento unificato
nl
genormaliseerd onderdeel
pt
elemento normalizado
sv
standarddetalj
,
standardiserad detalj
stat, der ikke er part i protokollen
LAW
de
Nichtvertragsstaat des Protokolls
el
κράτος μη μέρος του πρωτοκόλλου
en
State not Party to the Protocol
es
Estado no parte en el Protocolo
fr
Etat non partie au protocole
it
Stato che non sia parte del protocollo
nl
staat die geen partij is bij het protocol
pt
Estado não parte no protocolo
statement of the form or order sought by the intervener in support of or opposing, in whole or in part, the form of order sought by one of the parties
da
intervenientes påstande,hvorved denne helt eller delvis støtter en af parternes påstande eller helt eller delvis påstår disse forkastet
de
Anträge des Streithelfers,die der vollständigen oder teilweisen Unterstützung oder Bekämpfung der Anträge einer Partei zu dienen bestimmt sind
el
ισχυρισμοί του παρεμβαίνοντος προς υποστήριξη ή προς μερική ή ολική απόρριψη των αιτημάτων ενός των διαδίκων
es
pretensiones del coadyuvante que apoyen o se opongan, total o parcialmente, a las pretensiones de una de las partes
fr
conclusions de l'intervenant tendant au soutien ou au rejet, total ou partiel, des conclusions d'une des parties
ga
ráiteas faoin saghas ordaithe atá á lorg ag an idiragraí, a dhéanann tacú leis an saghas ordaithe atá á lorg ag duine de na páirtithe, nó cur ina choinne go hiomlán nó go páirteach
it
conclusioni dell'interveniente dirette al sostegno o al rigetto,totale o parziale,delle conclusioni di una delle parti
nl
conclusies van de interveniënt,strekkende tot gehele of gedeeltelijke onde...
static compression of part of the body
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
statische Kompression eines Körperteils
el
στατική πίεση σε ένα μέλος του σώματος
es
presión estática de una parte del cuerpo
fr
compression statique d'une partie de corps
it
compressione statica di una parte del corpo
nl
statische samendrukking van een deel vh lichaam
pt
compressão estática de uma parte do corpo
stationary part of mould
da
fast formhalvdel
,
fast formværktøjspart
de
feststehende Formhaelfte
el
σταθερό τμήμα καλουπιού
es
parte fija del molde
fi
muotin kiinteä osa
,
muotin kiintopuolisko
fr
partie fixe du moule
,
pièce fixe du moule
it
semistampo fisso
nl
matrijsgedeelte
pt
parte fixa do molde
sv
fast formhalva
straight part of the cricothyroid muscle
da
pars recta musculi cricothyreoidei
de
Pars recta musculi cricothyreoidei
el
ευθύ τμήμα του κρικοθυροειδή μυ
es
parte recta del músculo cricotiroideo
fr
partie droite du muscle crico-thyroidien
it
parte retta del muscolo cricotiroideo
pt
parte reta do músculo cricotireoideu
structural part
Mechanical engineering
de
tragendes Bauteil
el
δομικό εξάρτημα
,
εξάρτημα δομής
,
φέρον εξάρτημα
es
elemento estructural
,
pieza estructural
fi
kantava rakenneosa
fr
pièce de construction
,
pièce structurale
it
parte strutturale
nl
structureel stuk
pt
peça estrutural
sub-letting part of a property
Communications
da
fremleje af del af ejendom
el
υπενοικίαση μέρους ακινήτου
,
υπομίσθωση τμήματος ακινήτου
es
subarriendo de parte de inmueble
fr
sous-location de partie d'un bien immobilier
ga
cuid de mhaoin a fholigean
it
subaffitto di una porzione di proprietà
nl
gedeeltelijk onderverhuren van een onroerend goed
,
onderverhuring van een deel van een vastgoedobject
pt
subaluguer de parte da propriedade
Dostopnost