Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
approved part
INDUSTRY
da
godkendt del
de
Bestandteil, für den eine Bauartgenehmigung erteilt wurde
en
approved appliance
,
approved device
,
type-approved appliance
,
type-approved device
,
type-approved part
fr
dispositif homologué
it
dispositivo approvato
,
dispositivo omologato
nl
goedgekeurde inrichting
arbre traversant de part en part
Mechanical engineering
da
bitermineret aksel
de
durchgehende Welle
el
άτρακτος διπλής απόληξης
en
biterminate shaft
es
árbol que atraviesa de lado a lado
it
albero biterminato
nl
doorgaande as
pt
veio que attravesa de lado a lado
as part of
da
ang.
,
angående
,
i ...s regi
,
i forb. med
,
i forbindelse med
,
inden for
,
inden for rammerne af
,
som led i
,
under
,
vedr.
,
vedrørende
en
as regards
,
by way of
,
in connection with
,
in the context of
,
within the framework of
,
within the scope of
fr
dans le cadre de
assembly part
Building and public works
da
standard-byggeelement
de
Feld
,
Normbauelement
,
genormtes Bauelement
el
στοιχείο προακτασκευασμένο
,
στοιχείο τυποποιημένο για τη συναρμολόγηση
en
assembly unit
,
pre-fabricated part
,
pre-fabricated unit
es
elemento de montaje
,
unidad de montaje
fr
unité de montage
,
élément unifié de montage
it
elemento di montaggio
,
unità di montaggio
nl
bouwelement
,
montage-eenheid
,
montage-element
assigned part of the frequency band
Communications
da
tildelt del af frekvensbånd
de
zugeordneter Bereich des Frequenzspektrums
el
εκχωρημένο τμήμα ζώνης συχνοτήτων
es
parte de la banda de frecuencias atribuida
fi
taajuuskaistan määrätty alue
fr
partie attribuée de la bande de fréquence
it
parte della banda di frequenza assegnata
nl
toegewezen deel van de frequentieband
pt
parte atribuída da banda de frequências
sv
tilldelad del av frekvensbandet
återanrop till telefonist med väntkoppling av extern part
Information technology and data processing
da
udelukkelse for intern konsultation
de
Freischalten
el
συγκράτηση με μυστικότητα
en
lockout with secrecy
es
exclusión del llamante con secreto
fi
sulkeminen sisäistä neuvottelua varten
fr
isolement du correspondant extérieur et consultation avec le PO
,
isolement du correspondant extérieur et consultation avec le poste d'opératrice
,
rappel du standard et mise en garde de l'appel réseau
it
messa in attesa di chiamata per consultazione su interno
nl
blokkering met geheim
pt
consulta da operadora com isolamento do chamador
sv
pendling med telefonist
,
attachment part
Mechanical engineering
da
fastgøringsdel
de
Befestigungsstueck
,
Befestigungsteil
el
στοιχείο πρόσδεσης
,
τεμάχιο πρόσδεσης
es
elemento de amarre
fr
pièce d'attache
it
elemento dall'attacco
,
pezzo dall'attacco
nl
bevestigingsdeel
pt
elemento de amarração
auxiliary part of a thesaurus
Documentation
Humanities
da
supplerende del af en tesaurus
de
ergänzender Thesaurusteil
el
βοηθητικό μέρος ενός θησαυρού
fi
tesauruksen liiteosa
fr
partie annexe d'un thésaurus
it
parte annessa di un thesaurus
nl
complementair deel
,
hulpdeel
pt
anexo de um tesauro
,
anexo de um thesaurus
sv
tesaurusbilaga
avtalsslutande part
LAW
bg
договаряща се страна
,
договаряща страна
cs
smluvní strana
da
kontraherende part
de
Vertragspartei
el
συμβαλλόμενο μέρος
en
CP
,
contracting party
es
parte contratante
et
kokkuleppeosaline
,
konventsiooniosaline
,
lepinguosaline
,
lepingupool
fi
osapuoli
,
sopimuspuoli
fr
PC
,
contractant
,
partie
,
partie contractante
,
partie à la convention
ga
páirtí conarthach
hr
ugovorna stranka
hu
szerződő fél
it
parte contraente
lt
susitariančioji šalis
lv
līgumslēdzēja puse
mt
parti kontraenti
nl
overeenkomstsluitende partij
,
partij bij de overeenkomst
,
partij bij het verdrag
,
verdragsluitende partij
pl
umawiająca się strona
pt
parte contratante
ro
parte contractantă
sk
zmluvná strana
sl
pogodbena stranka
,
pogodbenica
sv
fördragsslutande part
Dostopnost