Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
an act shall as such be made part of the internal legal order of the parties
LAW
fr
un acte est intégré en tant que tel dans l'ordre juridique des parties
it
un atto è recepito tale quale nell'ordinamento giuridico interno delle Parti
analog part
Information technology and data processing
da
analog del
de
Analogteil
el
αναλογικό μέρος
en
analogue part
es
parte analógica
fi
analogiaosa
,
analoginen osa
fr
partie analogique
it
parte analogica
nl
analoog gedeelte
pt
parte analógica
sv
analog del
anden part
EUROPEAN UNION
LAW
de
Gegenpartei
el
αντίδικος
en
opposite party
es
otra parte
fr
autre partie
it
altra parte
nl
wederpartij
pt
outra parte
anmälande part
FINANCE
da
anmeldende part
de
Anmelder
el
μέρος που πραγματοποιεί την κοινοποίηση
en
notifying party
es
parte notificante
fi
ilmoituksen tekijä
fr
partie notifiante
it
parte che presenta la notifica
nl
aanmeldende partij
pt
parte notificante
anmodede kontraherende part
LAW
Migration
de
ersuchte Vertragspartei
el
συμβαλλόμενο μέρος προς το οποίο απευθύνεται η αίτηση
en
requested Contracting Party
es
parte contratante requerida
fi
pyynnön vastaanottanut sopimuspuoli
fr
partie contractante à qui la demande a été adressée
it
parte contraente richiesta
nl
aangezochte Overeenkomstsluitende Partij
sv
den part som mottagit framställningen
anterior border of petrous part
da
angulus anterior pyramidis
de
Angulus anterior pyramidis
el
πρόσθια γωνία της πυραμίδας του κροταφικού οστού
fr
angle antérograde de la pyramide
pt
ângulo anterogradual da pirâmide
anterior part of inferior parietal lobule
de
Gyrus circumflexus
,
Gyrus parietalis medius
,
Gyrus supramarginalis
fr
gyrus supramarginalis
anterior surface of petrous part
de
Facies anterior partis petrosae
,
Facies anterior pyramidis
,
Facies cerebralis
,
anterior interna pyramidis
es
cara anterior de la porción petrosa del temporal
fr
face antéro-supérieure de la portion pétro-tympanique du temporal
anterior talotibial part of the deltoid ligament
da
ligamentum talotibiale anterius
de
Lig.talotibiale ant.
,
Pars tibiotalaris anterior ligamenti deltoidei
el
προσθία δεσμίδα του δελτοειδούς συνδέσμου
es
fascículo tibioastragalino anterior del ligamento deltoideo
fr
faisceau tibio astragalien antérieur du ligament deltoidien
it
legamento talotibiale anteriore
nl
ligamentum talotibiale anterius
pt
feixe tibioastragaliano anterior do ligamento deltoide
any person, acting individually or as part of an organ of the legal person, who has a leading position within the legal person
LAW
Criminal law
fr
toute personne, agissant soit individuellement soit en tant que membre d'un organe de la personne morale, qui exerce un pouvoir de direction en son sein