Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
udstationerende part
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
abstellende Partei
en
seconding party
es
parte delegante
fr
partie détachante
it
parte distaccante
nl
detacherende partij
pt
parte que procede ao destacamento
udstationerende part
Electrical and nuclear industries
de
abstellende Partei
el
αποσπών μέρος
en
seconding party
es
parte delegante
fr
partie détachante
it
parte distaccante
nl
detacherende partij
pt
parte que procede ao destacamento
udviklet kontraherende part
el
ανεπτυγμένο συμβαλλόμενο μέρος
en
developed Contracting Party
fr
partie contractante développée
it
parte contraente sviluppata
udviklet kontraherende part
LAW
FINANCE
de
entwickelte Vertragspartei
el
ανεπτυγμένο συμβαλλόμενο μέρος
en
developed Contracting Party
es
parte contratante desarrollada
fr
partie contractante développée
it
parte contraente sviluppata
nl
ontwikkelde overeenkomstsluitende partij
pt
parte contratante desenvolvida
unusable part
Mechanical engineering
de
unverwendbares Teil
el
εξάρτημα μη χρησιμοποιήσιμο
es
pieza no utilizable
,
pieza no útil
fi
käyttökelvoton osa
fr
pièce non utilisable
it
pezzo non utilizzabile
nl
onbruikbaar stuk
pt
peça não utilizável
unused part
Mechanical engineering
de
nicht verwendetes Teil
el
εξάρτημα αχρησιμοποίητο
es
pieza no utilizada
,
pieza nueva
fi
käyttämätön osa
fr
pièce non utilisée
it
pezzo non utilizzato
nl
niet-gebruikt stuk
pt
peça não utilizada
upper part of the body
Iron, steel and other metal industries
da
overkrop
de
Oberkoerper
el
πάνω μέρος του σώματος
es
parte superior del cuerpo
fr
partie supérieure du corps
it
parte superiore del corpo
nl
bovenlichaam
pt
parte superior do corpo
sl
zgornji del telesa
usable part
Mechanical engineering
de
verwendbares Teil
el
εύχρηστο εξάρτημα
es
pieza utilizable
,
pieza útil
fi
käyttökelpoinen osa
fr
pièce utilisable
it
parte utilizzabile
nl
bruikbaar stuk
pt
peça utilizável
use another language for all or part of the proceedings
LAW
da
anvendelse af et andet sprog under hele sagen eller en del af denne
de
Verwendung einer anderen Sprache als Verfahrenssprache(ganz oder teilweise)
el
χρήση ολικώς ή μερικώς μιας άλλης γλώσσας
es
empleo total o parcial de otra lengua
fr
emploi total ou partiel d'une autre langue
it
uso parziale o totale di un'altra lingua
nl
geheel of gedeeltelijk bezigen van een andere taal
pt
utilização total ou parcial de outra língua