Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
voluntary part-time work
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
deltidsbeskæftigelse på friwillig basis
,
frivilligt deltidsarbedje
de
freiwillige Teilzeitarbeit
,
freiwillige Teilzeitbeschäftigung
el
εθελούσια μερική απασχόληση
es
trabajo voluntario a tiempo parcial
fr
travail volontaire à temps partiel
it
lavoro volontario a orario ridotto
nl
vrijwillige deeltijdarbeid
warped part
Mechanical engineering
de
verwundenes Teil
el
στρεβλωμένο εξάρτημα
es
pieza alabeada
,
pieza deformada
,
pieza retorcida
fi
vääntynyt osa
fr
pièce gauchie
it
parte ritorta
nl
verwrongen stuk
pt
peça retorcida
sv
distorderad del
water tank forming part of the ship's structure
el
δεξαμενή νερού ενσωματωμένη στη δομική κατασκευή του πλοίου
es
tanque de agua estructural
fr
citerne à eau intégrée à la structure du navire
it
cisterna d'acqua integrata nella struttura della nave
nl
van de scheepsconstructie deel uitmakende watertank
wearing part
Mechanical engineering
da
sliddel
,
slidstykke
de
Verschleißteil
el
τριβόμενο τεμάχια
,
φθειρόμενο τεμάχιο
es
pieza de desgaste
fr
pièce d'usure
it
pezzo di usura
nl
slijtvlak
pt
peça de desgate
wear-out part
Mechanical engineering
de
Verschleißteil
el
εξάρτημα με μικρό υπόλοιπο
,
φθαρμένο εξάρτημα
es
pieza consumida
,
pieza de bajo potencial
fi
kuluva osa
fr
pièce à faible potentiel
it
parte a basso potenziale
nl
slijtstuk
pt
peça de baixo potencial
sv
utsliten del
welded part
Mechanical engineering
de
Schweißteil
el
συγκολλημένο εξάρτημα
es
pieza soldada
fi
hitsattava osa
fr
pièce soudée
it
pezzo saldato
nl
gelast stuk
pt
peça soldada
sv
svetsad del
Werkgroep Part-time Specialistenopleiding
EUROPEAN UNION
da
Arbejdsgruppe vedrørende speciallægeuddannelse på Deltidsbasis
de
Arbeitsgruppe " Teilzeitweiterbildung der Fachaerzte "
en
Working Party on the Part-time Training of Specialists
fr
Groupe de travail " Formation à temps partiel des spécialistes "
it
Gruppo di lavoro " Formazione specializzata a tempo ridotto "
whole-part-relation
Documentation
Humanities
da
partitiv relation
de
Bestandsrelation
,
Ganzes-Teil-Beziehung
,
partitive Relation
el
μέρια σχέση
,
σχέση όλου-μέρους
en
partitive relation
,
es
relación de inclusión
,
relación partitiva
fi
kokonaisuus-osasuhde
,
koostumussuhde
,
partitiivinen suhde
fr
relation d'inclusion
,
relation partitive
,
relation tout-partie
it
relazione partitiva
nl
partitatieve betrekking
pt
relação de inclusão
,
relação partitiva
sv
partitiv relation
winding stem crown part
da
optræksaksel
de
Aufzugwelle-Kronenteil
es
tija de remontuar parte corona
fi
vetoakseli, 2-osainen, kierreosa
fr
tige de remontoir partie couronne
it
albero di carica dalla parte della corona
pt
tige de dar corda parte coroa
sv
uppdragsaxel krondel
winding stemmovement part
da
optræksaksel
de
Aufzugwelle-Werkteil
es
tija de remontuar parte máquina
fi
vetoakseli, 2-osainen, koneistonpuoleinen osa
fr
tige de remontoir partie mouvement
it
albero di carica dalla parte del movimento
pt
tige de dar corda parte máquina
sv
uppdragsaxel