Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Agreement amending for the second time the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part
Cooperation policy
bg
Споразумение за второ изменение на Споразумението за партньорство между членовете на групата държави от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн, от една страна, и Европейската общност и нейните държави-членки, от друга страна
,
Споразумение за второ изменение на Споразумението от Котону
cs
Dohoda, kterou se podruhé mění Dohoda o partnerství mezi členy skupiny afrických, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé
,
dohoda, kterou se podruhé mění dohoda z Cotonou
da
aftale om ændring af Cotonouaftalen for anden gang
,
aftale om ændring for anden gang af partnerskabsaftalen mellem på den ene side medlemmerne af Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet og på den anden side Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater
de
Abkommen zur zweiten Änderung des Cotonou-Abkommens
,
Abkommen zur zweiten Änderung des Partnerschaftsabkommens zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im kar...
Conditions of employment for part-time teachers
Education
da
Ordningen for timelærere
de
Beschaeftigungsbedingungen fuer die beauftragten Lehrkraefte
el
καθεστώς του επί συμβάσει διδακτικού προσωπικού μερικής απασχόλησης
fr
Régime applicable aux chargés de cours
it
regime applicabile agli insegnanti incaricati
nl
regeling welke van toepassing is op docenten met beperkte leeropdracht
conditions of employment for part-time teachers
Education
da
Vedtægt for lærerpersonalet og ordning for timelærere
de
Beschaeftigungsbedingungen fuer die beauftragten Lehrkraefte
el
Kανονισμός Yπηρεσιακής κατάστασης του διδακτικού προσωπικού και όροι απασχόλησης του επί συμβάσει προσωπικού μερικής απασχόλησης
fr
Statut du personnel enseignant et régime applicable aux chargés de cours
it
Statuto del personale insegnante e regime applicabile agli insegnanti incaricati
nl
Statuut van het onderwijzend personeel(en regeling welke van toepassing is op docenten met beperkte leeropdracht)
,
rechtspositieregeling voor het onderwijzend personeel en tijdelijke docenten
Convention concerning Part-Time Work
Social affairs
da
konvention vedrørende deltidsarbejde
de
Übereinkommen über Teilzeitarbeit
el
Σύμβαση για τη μερική απασχόληση
en
Part-Time Work Convention, 1994
es
Convenio sobre el trabajo a tiempo parcial
fi
osa-aikatyötä koskeva yleissopimus
fr
Convention concernant le travail à temps partiel
ga
an Coinbhinsiún maidir le hObair Pháirtaimseartha
it
Convenzione sul lavoro a tempo parziale
nl
Verdrag betreffende deeltijdwerk
pt
Convenção sobre o Trabalho a Tempo Parcial
sv
konventionen om deltidsarbete
Framework Agreement on part-time work
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
Rammeaftalen vedrørende deltidsarbejde
de
Rahmenvereinbarung über Teilzeitarbeit
es
Acuerdo marco sobre el trabajo a tiempo parcial
fr
Accord-cadre sur le travail à temps partiel
it
Accordo quadro sul lavoro a tempo parziale
lt
Bendrasis susitarimas dėl darbo ne visą darbo dieną
nl
Raamovereenkomst inzake deeltijdarbeid
pt
Acordo-quadro relativo ao trabalho a tempo parcial
sk
rámcová dohoda o práci na čiastočný úväzok
sv
Ramavtalet om deltidsarbete
framework agreement on part-time work
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
rammeaftale vedrørende deltidsarbejde
de
Rahmenvereinbarung über Teilzeitarbeit
el
συμφωνία πλαίσιο για την εργασία μερικής απασχόλησης
es
Acuerdo marco sobre el trabajo a tiempo parcial
fi
osa-aikatyötä koskeva puitesopimus
fr
accord-cadre sur le travail à temps partiel
it
accordo quadro sul lavoro a tempo parziale
nl
raamovereenkomst inzake deeltijdarbeid
pt
acordo-quadro relativo ao trabalho a tempo parcial
sv
ramavtal om deltidsarbete
inactive part of a time-slot
Communications
da
inaktiv del af time-slot
de
Zeitschlitz in deaktiviertem Zustand
en
idle time-slot
,
es
parte inactiva de la ranura de tiempo
fi
tyhjä aikaväli
fr
créneau temporel inactif
,
créneau temporel inoccupé
,
créneau temporel libre
,
intervalle de temps libre
,
partie inactive de la tranche de temps
it
parte non attiva del intervallo di tempi
nl
niet-actieve deel van de tijdsleuf
pt
parte inativa do intervalo de tempo
sv
inaktiv del av tidlucka
inactive part of on-call time
SOCIAL QUESTIONS
da
inaktiv del af rådighedsvagt
,
inaktiv del af vagtperioden
de
inaktive Zeit während des Bereitschaftsdienstes
el
ανενεργή περίοδος του χρόνου εφημερίας
fr
période inactive du temps de garde
it
periodo inattivo del servizio di guardia
sv
inaktiv del av jourtid
part time
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
deltid
de
Teilzeit
es
dedicación parcial
,
tiempo parcial
fi
osa-aikainen
fr
temps partiel
it
tempo parziale
nl
deeltijd
pl
niepełny wymiar czasu pracy
pt
tempo parcial
sv
deltid
part-time
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
som bibeskæftigelse
de
nebenberuflich
el
δευτερεύουσα επαγγελματική δραστηριότητα
en
avocational
,
side-line
,
spare-time
fr
à temps partiel
,
à titre d'activité professionnelle secondaire
lt
ne visą darbo dieną
,
ne visą darbo laiką
ro
cu fracțiune de normă
,
cu timp parțial