Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
registrered partnership
da
registreret partnerskab
fr
partenariat inscrit
,
union de partenaires
rights arising from sharing of the fruits of the matrimonial partnership
bg
режим на общност на придобитото по време на брака
cs
společné jmění manželů omezené na majetek a závazky nabyté v průběhu manželství
da
formuefællesskab med hensyn til erhvervelser under ægteskabet
,
formueordning hvor ægtefællerne i fællesskab ejer formuegoder erhvervet under ægteskabet
de
Errungenschaftsgemeinschaft
el
σύστημα της κοινοκτημοσύνης των αποκτημάτων
en
rights arising from the sharing of acquired matrimonial assets
es
régimen de gananciales
et
abielu jooksul omandatud vara ühisus
,
abielu kestel soetatud vara ühisus
,
varaühisus
fi
avioliiton aikana kertyneen omaisuuden yhteisyyteen perustuva aviovarallisuusjärjestelmä
fr
régime de la communauté d'acquêts
,
régime de la communauté réduite aux acquêts
ga
N/A
hu
köszerzeményi vagyonközösség rendszere
it
regime di comunione dei beni
,
regime di comunione legale
lt
riboto sutuoktinių turto bendrumo režimas
,
įstatymų nustatytas sutuoktinių turto režimas
lv
laulāto kopīgas mantas režīms likumisko mantisko attiecību ietvaros
,
likumiskais laulāto kopīgas manta...
Roll Back Malaria Partnership
Health
es
Alianza para Hacer Retroceder el Paludismo
fr
Partenariat Faire reculer le paludisme
,
partenariat RBM
same-sex partnership
bg
съюз между лица от един и същи пол
,
съюз между хомосексуални лица
cs
homosexuální svazek
,
registrované partnerství
da
homoseksuelt parforhold
de
Verbindung von Menschen gleichen Geschlechts
,
gleichgeschlechtliche Gemeinschaft
,
gleichgeschlechtliche Lebensgemeinschaft
el
ένωση μεταξύ ομοφυλόφιλων
,
ένωση μεταξύ προσώπων του ίδιου φύλου
es
unión homosexual
et
homoseksuaalne mitteabieluline kooselu
,
samasooliste isikute ühendus
,
samasooliste kooselu
fi
samaa sukupuolta olevien henkilöiden parisuhde
fr
union homosexuelle
ga
aontas chomhghnéis
,
lánúin chomhghnéis
hu
azonos neműek kapcsolata
,
homoszexuális kapcsolat
it
unione omosessuale
lt
tos pačios lyties asmenų sąjunga
lv
viena dzimuma personu savienība
mt
unjoni omosesswali
nl
homoseksuele partnerrelatie
,
homoseksuele tweerelatie
pl
związek homoseksualny
pt
união entre pesssoas do mesmo sexo
,
união homossexual
ro
uniune homosexuală
sk
homosexuálny zväzok
sl
registrirana istospolna partnerska skupnost
sv
förbindelse mellan två personer av samma kön
school partnership
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
skolepartnerskab
de
Schulpartnerschaft
el
σύμπραξη μεταξύ σχολικών ιδρυμάτων
es
asociación entre centros escolares
fi
koulujen väliset kumppanuussuhteet
fr
partenariat scolaire
it
partenariato scolastico
nl
schoolpartnerschap
pt
parceria escolar
sv
partnerskap mellan skolor
Scientific Agricultural Partnership
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
SAP
,
Dostopnost