Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
("for order of payment") mise sous séquestre judiciaire
LAW
en
sequestration
fr
("for contempt") mise sous séquestre
,
mise sous séquestre
,
mise sous séquestre judiciaire
pl
zajęcie
Committee on the European Order for Payment Procedure
EUROPEAN UNION
fi
eurooppalaista maksusuoritusmääräysmenettelyä käsittelevä komitea
contingent payment order
FINANCE
Technology and technical regulations
fr
ordre de paiement provisionné
European order for payment
Civil law
bg
eвропейска заповед за плащане
cs
evropský platební rozkaz
da
europæisk betalingspåkrav
de
Europäischer Zahlungsbefehl
el
ευρωπαϊκή διαταγή πληρωμής
en
EOP
,
EPO
,
European payment order
es
requerimiento europeo de pago
et
Euroopa maksekäsk
fi
eurooppalainen maksamismääräys
fr
injonction de payer européenne
ga
ordú íocaíochta Eorpach
hu
európai fizetési meghagyás
it
ingiunzione di pagamento europea
lt
Europos mokėjimo įsakymas
lv
Eiropas maksājuma rīkojums
mt
ordni ta' ħlas Ewropea
nl
Europees betalingsbevel
pl
europejski nakaz zapłaty
pt
injunção de pagamento europeia
ro
somație europeană de plată
sk
európsky platobný rozkaz
sl
evropski plačilni nalog
sv
europeiskt betalningsföreläggande
European order for payment procedure
LAW
da
europæisk betalingspåbudsprocedure
de
europäisches Mahnverfahren
es
proceso monitorio europeo
fi
eurooppalainen maksamismääräysmenettely
fr
procédure européenne d'injonction de payer
hu
európai fizetési meghagyásos eljárás
it
procedimento europeo d'ingiunzione di pagamento
lt
Europos mokėjimo įsakymo procedūra
lv
Eiropas maksājuma rīkojuma procedūra
mt
proċedura tal-ordni ta' ħlas Ewropea
nl
Europese betalingsbevelprocedure
pl
postępowanie w sprawie europejskiego nakazu zapłaty
pt
procedimento europeu de injunção de pagamento
ro
procedura europeană de somație de plată
sk
európske konanie o platobnom rozkaze
sl
postopek za evropski plačilni nalog
extract a payment order
de
einen Zahlungsauftrag herausnehmen
el
αφαιρώ εντολές πληρωμής
es
extraer órdenes de pago
et
maksejuhist eraldama
fi
poistaa maksumääräys
ga
bain ordú íocaíochta
hu
fizetési megbízást elhagy
pl
usunąć zlecenie płatnicze
pt
extrair ordens de pagamento
sl
izločitev plačilnega naloga
global payment order
FINANCE
da
samlet betalingsordre
de
globale Auszahlungsanordnung
fr
ordre de paiement global
it
ordine di pagamento globale
nl
verzamelstaat van betalingsopdrachten
Green Paper on a European order for payment procedure and on measures to simplify and speed up small claims litigation
European construction
LAW
da
grønbog om en EF-procedure for betalingspåbud og om foranstaltninger til forenkling og fremskyndelse af søgsmål om krav af mindre værdi
de
Grünbuch über ein europäisches Mahnverfahren und über Maßnahmen zur einfacheren und schnelleren Beilegung von Streitigkeiten mit geringem Streitwert
es
Libro Verde sobre el proceso monitorio europeo y las medidas para simplificar y acelerar los litigios de escasa cuantía
fi
Vihreä kirja eurooppalaisesta maksusuoritusmääräyksestä ja toimenpiteistä vähäisiä vaateita koskevien oikeudenkäyntien yksinkertaistamiseksi ja nopeuttamiseksi
fr
Livre vert sur une procédure européenne d'injonction de payer et sur des mesures visant à simplifier et à accélérer le règlement des litiges portant sur des montants de faible importance
it
Libro verde su una procedura europea per l'ingiunzione di pagamento e sui provvedimenti volti a semplificare le procedure per dirimere le controversie relative a importi minori
nl
Groenboek betreffende een Europese proc...
highly urgent payment order
de
sehr dringender Zahlungsauftrag
el
εξαιρετικά επείγουσα εντολή πληρωμής
es
orden de pago muy urgente
et
erakorraline kiirmaksejuhis
fi
erittäin kiireellinen maksumääräys
ga
ordú íocaíochta ardphráinneach
hu
nagyon sürgős fizetési megbízás
pl
bardzo pilne zlecenie płatnicze
pt
ordem de pagamento muito urgente
sl
zelo nujni plačilni nalog