Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
peaceably/peacefully/peace-loving
dein Frieden/auf friedlichem Wege/mit friedlichen Mitteln
frpaisiblement/pacifiquement/en paix
itpacificamente/in modo pacifico/ tranquillamente
ruмирно/мирным путём
slmirno/tiho/miroljubno/pomirljivo
hrmirno/tiho/miroljubivo/pomirljivo
srмирно/тихо/мирољубиво/помирљиво
peacefully detained
LAW
Rights and freedoms
de
friedlich verhaftet
es
detenido pacíficamente
fr
placé en détention sans violence
nl
vreedzaam opgepakt
to prevent, manage and settle conflicts peacefully
deKonflikte auf friedlichem Wege verhindern, bewältigen und beilegen
frprévenir, gérer et régler les conflits pacifiquement
itprevenire, gestire e regolare i conflittoi pacificamente
ruпредотвращать, преодолевать и урегулировать конфликты мирными средствами
slpreprečevati, premagovati in urejati spore na miren način
hrspriječavati, prevazilaziti i sređivati sporove mirnim putem
srспречавати, превазилазити и сређивати спорове мирним путем
to seek a mutually agreed way to settle the dispute peacefully
POLITICS
da
at søge efter en indbyrdes aftalt måde med henblik på en fredelig bilæggelse af tvisten
de
nach einem gegenseitig zu vereinbarenden Weg zur friedlichen Regelung des Streitfalles suchen
es
buscar una forma mutuamente convenida para arreglar pacíficamente la controversia
fr
rechercher un moyen, convenu mutuellement, de résoudre pacifiquement le différend
it
cercare un modo reciprocamente concordato per risolvere pacificamente la controversia
nl
zoeken naar een wederzijds aanvaardbare wijze voor het vreedzaam regelen van het geschil
Dostopnost